學習新語｜“這裏的人民親切地稱呼中國人為‘老鄉’”

“這是我擔任中華人民共和國主席後第二次訪問秘魯這個中國在太平洋對岸的‘鄰居’。”

“這裏孕育了卡拉爾、查文、奇穆、印加等古老文明，這裏的人民親切地稱呼中國人為‘老鄉’，這裏的國會通過決議將每年2月1日確定為‘秘中友誼日’，這裏的中餐館叫做‘吃飯’。”

當地時間11月14日，在赴利馬對秘魯進行國事訪問並出席亞太經合組織第三十一次領導人非正式會議之際，國家主席習近平在《秘魯人報》發表題為《讓中秘友好之船揚帆遠航》的署名文章。

習近平在文章中説，每次來到秘魯，他都深深感受到秘魯人民對中國人民的友好情誼。

“這份情誼傳承自遙相輝映的歷史。很多人告訴我，中秘兩國人民看到對方就‘望之可親’，看到對方的文物就感到‘似曾相識’。”

習近平在文章中指出，中華文明是世界上唯一沒有中斷、延綿5000多年的文明，以卡拉爾文明為代表的海洋文明和以印加文明為代表的陸地文明彰顯了秘魯文明的歷史悠久和豐富多元。

“中外考古學界認為，中華文明和美洲文明實際上是同一祖先的後代在不同時代、不同地點的產物。文明的智慧讓我們理念相近、心靈相通。”

策劃：唐顥宸 童芳

設計：殷哲倫