高端訪談丨專訪巴西總統盧拉
他表示，期待習近平主席出席二十國集團里約峯會並對巴西進行國事訪問。
他説今天的中國是一個堪稱榜樣的國家。
他認為巴中兩國關係對世界意義重大。
習近平主席訪問前夕，總枱《高端訪談》在巴西利亞專訪巴西總統盧拉。
這裏是巴西首都巴西利亞，在這裏我們即將對話巴西總統盧拉。“非凡的夥伴”，這是上次盧拉總統接受我們專訪時對中巴關係的定位。在過去的幾年裏，兩國在經貿、人文等領域的合作飛速發展，在引領全球綠色轉型和提升全球南方話語權方面更是成為志同道合的同行者。今天的盧拉總統會如何描繪當下的中巴關係？他對兩國未來發展有怎樣的願景？巴西將如何同中國一道利用二十國集團里約峯會的契機，推動全球治理變革、為發展中國家爭取更大的權益？讓我們一起在對話中尋找答案。
*王冠：*盧拉總統，非常榮幸再次見到您！感謝您邀請我們再次來到巴西。首先想問您，您近來都好嗎？
盧拉：首先很高興再次見到你，與你相聚在此，並接受你的採訪。其次我想告訴你，我很好。我總是和同事們開玩笑説，我向老天請求能活到120歲。所以，我會照顧好自己，儘量把自己照顧好。因為我希望能長壽，我希望活得好，身體健康。談到巴西，我認為巴西正在找到自我。兩年前，巴西幾乎被摧毀殆盡，我們經歷了一個艱難無比的恢復過程。但現在我們已經恢復了，經濟正在增長，就業正在增長，工資正在增長，我們重拾我們的文化，設立了原住民部、種族平等部和婦女部。我們正在大力發展巴西的工業，我認為巴西現在很好，我們正處於生態轉型和能源轉型的一個非常關鍵的時期。所以我很高興，我非常高興！我對巴西和中國的夥伴關係感到非常欣慰。我認為習近平主席出席二十國集團里約峯會極為重要！屆時我們還將舉行重要的雙邊會晤，探討建立長期戰略合作伙伴關係。
*王冠：*對於習近平主席的這次國事訪問，我們可以有哪些期待呢？我聽説貴國為這次國事訪問做了大量準備。
盧拉：我認為這次會晤可能是巴中建交以來最重要的會晤。我們有共同的理念。中國是亞洲最不平凡的國家，巴西是拉丁美洲最大的國家，我們有很多相似之處，我們希望與中國在各自擅長的領域互相借鑑。我認為這次訪問是巴中兩國之間非凡合作伙伴關係的體現，我們將繼續深化兩國關係。
*王冠：*盧拉總統，在上次訪華期間您曾説，中國的發展和現代化值得其他國家學習。我想問的是，是什麼樣的所見所聞讓您説出了這番話？
*盧拉：*我的代表團對中國的印象十分深刻。我多次訪問中國，每次到中國，無論是在北京還是上海，都能感受到商業、工業和教育領域的系統性發展。中國是一個讓每個到訪者都驚歎的國家。也讓人不禁好奇，中國人是如何在如此短的時間內實現如此深刻的變革。這無疑是一場非凡的知識革命，我們必須學習。我們渴望接觸並掌握這些知識，並希望與中國共享寶貴經驗。這也是我與習近平主席能夠保持真摯關係的原因之一。我認為，巴西和中國有許多共同的理念，巴中夥伴關係能夠造福全人類。
陽光，藍天，碧海，沙灘。這裏是巴西第二大城市裏約熱內盧。今年11月18日至19日，二十國集團領導人第十九次峯會將在這裏舉行，主題是“構建公正世界和可持續星球”。
當今世界，全球經濟復甦乏力，全球性挑戰層出不窮，安全失序、發展失衡、治理失效日益突出。作為世界發展不可或缺的穩定器，中國正發揮着越來越重要的作用。里約峯會期間，國家主席習近平將在此與各成員領導人共商發展合作大計，凝聚各方共識，共繪全球治理藍圖。
在世界期待的目光裏，里約熱內盧已經做好了準備，迎接這次峯會。
*王冠：*盧拉總統，讓我們談談即將到來的二十國集團領導人峯會，在您的總統任期內這是一件大事。即將在里約舉辦的這一峯會，其首要任務是什麼？這次峯會將如何幫助解決那些緊迫的全球性問題？例如，如何使峯會議程更好契合發展中國家以及全球南方的需求？
盧拉：我們將發起成立“抗擊飢餓與貧困全球聯盟”。我認為，這是一項非常了不起的倡議，它不僅是在二十國集團設立的，也是面向全球所有國家的。此外，我們正在深入討論能源轉型和氣候問題。（研究）已經證明，人類在地球以外沒有生存空間。因此，與其去尋找其他星球，我們更應該努力改善地球的水質和空氣質量，讓我們能夠體面且有尊嚴地生活。同時，我們希望重新討論佈雷頓森林體系，也就是金融機構的作用，比如國際貨幣基金組織和世界銀行。因為目前它們並未用於幫助那些需要融資的發展中國家，反而成為壓制貧困國家的工具。如今非洲的債務達到了9000億美元，他們支付的利息超過了他們用於發展的投資。我正在倡導將非洲國家對國際貨幣基金組織的部分債務轉化為在非洲的基礎設施投資。我們還將推動婦女賦權，確保婦女能夠真正平等地參與政治、經濟、文化生活。因此，我非常樂觀，這將會是一個卓有成效、非常友好的二十國集團領導人峯會。我認為，它對我們所有人來説都是一個學習的機會。此外，許多人將首次認識里約熱內盧這座美妙之城。
*王冠：*太棒了。我四次來到巴西，感受到了巴西人民的好客、淳樸和熱情。今年是中巴建交五十週年，兩國的合作非常密切。中巴兩國擁有不同的政治體制、歷史，甚至不同的文化，但中巴從來沒有過沖突，從不糾結於意識形態，從不互相指責。我們在衞星發射、空間探索、氣候問題、經貿往來和文化交流領域合作密切。您覺得，中國和巴西是否為其他國家樹立了榜樣？不侷限於二十國集團內部，也不侷限於全球南方國家，而是在全球範圍內樹立了發展和夥伴關係的一種典範？
*盧拉：*在我的政治生涯中，我首先學會的是尊重每個國家的領土主權，尊重其文化主權，還有每個國家決定自身最佳治理和管理方式的主權。我尊重這種主權，並不是巴西總統應該喜歡或不應該喜歡中國的模式，應該喜歡中國模式的是中國人民，應該喜歡巴西模式的不是中國，而是巴西人民。你看，如果我們尊重這種權利，一切都會容易得多！在國家關係中，我們應當尋找共通點，而非分歧點，我們不應該關注那些分歧。如果我們做到這一點，我們將與世界上所有國家保持和諧關係。
*王冠：*談到具體的合作項目，電動汽車是其中一大產業，巴西已然成為中國最大的電動汽車出口市場，中方越來越多的做法是“在巴西生產，服務巴西市場”。比亞迪在巴西巴伊亞州開設門店，長城汽車在巴西聖保羅設立工廠。您怎麼看待中國與巴西之間的合作在推動巴西再工業化和綠色轉型計劃方面所發揮的作用？
*盧拉：*我認為這非常好，我努力讓它成為現實。這周我非常高興，因為我知道比亞迪在巴伊亞州將擁有兩萬名員工。這個工廠生產電動汽車，並且出口到其他國家。對於巴西這麼大的國家來説，這非常重要，因為它將推動巴西的其他汽車企業也進行大規模投資，從而提升所有企業的競爭力。今天，我收到一個好消息，巴西這個月的汽車產量打破了歷史紀錄，這是一個重要的開端，如果我們能繼續加強同中國的合作，我們將擁有更多的出口產業，可以引進技術、生產電池、繼續深化航天領域合作，還有人工智能等等。這對於巴西、中國，以及全世界都是極好的事情，因為巴西願意同鄰國分享發展成果。
*王冠：*的確，還有很多助力解決氣候問題的項目，您都非常重視。例如中國國家電網的美麗山項目，這是一個特高壓輸電工程，將電力從水電資源豐富的巴西北部輸送到南部。中國也有類似的西電東送工程。兩國有很多相似之處。
*盧拉：*中國非常積極地參與了我們正在進行的能源轉型。這非常重要，因為巴西面臨一個歷史性機會。世界上很少有國傢俱有和巴西一樣的可再生能源生產力。這方面，中國作出了非常大的貢獻。中國企業積極參加投標，獲得多個項目機會，進行許多投資。這就是我認為中巴關係的不同尋常之處。
巴西地域遼闊，水電資源集中於北部，電力負荷需求則集中在東南部的大城市。正如盧拉所説，中國積極參與了巴西正在進行的能源轉型，並給出了中國方案——“北電南送”。
如今，在巴西廣袤的土地上，高聳的鐵塔連接起一條條輸電線，將亞馬孫雨林中產出的電能送至2000多公里外人口和工業集中的地區。這就是中國首個特高壓“走出去”項目——巴西美麗山特高壓直流輸電工程。
*巴西美麗山二期項目里約站副經理 阿方索：*今天，中國在特高壓直流輸電技術方面已成為全球的典範。
*巴西美麗山二期項目里約站運行主管 桑托斯：*我希望這種合作不斷發展壯大，共同為兩國創造更加美好的未來。
在巴西東北部的塞阿臘州魯薩斯市，另一項能源合作正在如火如荼地進行着。這就是拉戈伊尼亞光伏項目工程。
這是中廣核巴西首個綠地太陽能項目。在建設期內，項目預計可為當地帶來超過1000個直接和間接就業崗位。投運後年發電量預計約4億度，可“點亮”24萬巴西家庭，環保效益相當於每年減少二氧化碳排放量約30萬噸。
光與電的合作跨越山海，加深了中國和巴西人民之間的相互理解，這樣的交流互鑑也進一步推動了民相親、心相通。
*王冠：*説起中巴兩國人民之間的相互理解，總統先生，我得跟您講講我們之前的訪談。中國的老百姓、教授、學校老師、出租車司機，大街上的普通人，在看了我們的節目之後都對巴西有了更深的瞭解和好感。我們知道，您是出生於普通家庭的巴西總統。有中國網友評論説，“在盧拉總統的眼中，以及從他説話的方式中，我們可以看到他對巴西人民以及對中國人民的愛與尊重”。這位網友説，“因為自己淋過雨，所以才會想給別人打傘”。這名網友説，“盧拉總統右手上，還留着扎針的痕跡，他真是太難了”。看到了這些來自中國的喜愛和支持，您有什麼想法和感受呢？
*盧拉：*王冠，有件重要的事情我想提一下，我第一次吃麪包是7歲，我是一位沒有大學文憑的總統。我從生活中學到了很多，我和我的文盲母親一起生活。當我的母親沒有食物給孩子們吃時，她會説，“今天沒有，但明天會有”。她從不抱怨，她始終相信明天會變得更好。這就是我的生活信條，我總是認為事情會變得更好。所以當我聽到很多人談論説巴西的經濟政策不會奏效、工業不會增長時，我並不擔心。因為我目前執掌這個國家，我知道在這個國家會發生什麼。這就是為什麼我很樂觀，這就是為什麼我每天都傳遞樂觀。我相信巴西與所有國家之間都保持着良好的關係，巴西與世界上任何國家都沒有過節。巴西不要戰爭，巴西崇尚和平。過去的一年裏，全世界花費了2.4萬億美元在武器上。如果我們將這些錢用在教育和食物上，地球上還會有7.33億人捱餓嗎？還會有這麼多孩子死於飢餓嗎？這些都是我的疑問。正因為如此，我們將在二十國集團里約峯會上發起成立“抗擊飢餓與貧困全球聯盟”。我們不該做的是，當近10億人尚在捱餓之時，還在發起戰爭、殺戮，摧毀已有的一切，日後又得來重建。只有擁有和平，我們才能發展、生產和分配。這就是為什麼我對巴西、中國關於政治解決烏克蘭危機的共識非常滿意的原因。
*王冠：*我注意到，您最近和比爾·蓋茨有過一次交流，發表了精彩的見解。您説“全球飢餓不是錢的問題，不是財政的問題，而是羞恥心的問題”。我覺得這個説法太棒了。
*盧拉：*如果政府忽視了最貧困的羣體，忽視了那些沒有機會接受教育的人，忽視了那些被束縛在農村、經常在惡劣環境中勞作的人，如果政府不關心他們，誰會關心呢？2003年，當我當選為總統時，巴西曾有5400萬人捱餓。我們成功地在巴西消除了飢餓。然而，在我離開（總統職位）15年後，當我第三次當選時，仍有3300萬人在飢餓中掙扎。但在短短的一年零九個月裏，我們使2400萬巴西人擺脱了飢餓。到2026年，我們有信心徹底消除飢餓。
*王冠：*我們對您所説的話深有感觸。我知道您非常重視減貧工作。我們瞭解到，從“零飢餓計劃”到“家庭補助計劃”，再到“巴西零飢餓計劃”，這些都是您施政的核心。在中國，習近平主席也非常重視扶貧工作，您如何看待習近平主席和中國擺脱貧困的工作？
*盧拉：*我與習近平主席相互尊重且彼此坦誠。首先，我非常欽佩他在中國推行的改革。我也對中國在短時間內展現出的快速發展能力感到欽佩。我認為，今天的中國是一個堪稱榜樣的國家。我關注的焦點是中國如何在短時間內實現了真正的變革，以及在技術領域取得了卓越成就。同時，中國也在商業、基礎設施建設方面取得了長足進步。因此，我與習近平主席的關係充滿了相互尊重、關懷和欽佩。我們知道，一個國家要發展，就必須投資於教育，而中國正是這樣做的。坦白地説，我對教育有一種信念。儘管我是巴西唯一一位沒有大學文憑的總統，但我卻是這個國家創辦大學最多的總統，也是創辦聯邦技術學校最多的總統。我為什麼要做這些？因為我當時未曾享有受教育的權利，我想為貧困家庭的孩子、傭人幫工的孩子、建築工人的孩子創造條件，讓他們有機會成為工程師、醫生、外交官、哲學家和社會學家。每個人都希望衣食無憂，收入更高，住得更好，享受旅行。這正是我們進行社會建設的目標，這就是我的信念。因此，我對教育傾注了極大的心血。
*王冠：*這確實是一種偉大的堅持。盧拉總統，您提到了您與習近平主席的融洽關係，您能展開講講嗎？請問您如何描述您與習主席的個人關係？您認為他是一位怎樣的領導人？
*盧拉：*首先，我很少受到像在中國訪問時那樣的熱情接待。（這次）我希望能回報習近平主席，回報他給予我和巴西代表團的關懷與熱情。我們之間建立了堅實的信任關係，兩個國家之間也是如此。我和習近平主席都致力於構建一個更加公正的世界，並深知通過建立深入的戰略伙伴關係，可以為中國和巴西的發展作出貢獻，同時也能推動全球的進步。如果眾人皆陷於困苦之中，我們也無法獨自走向繁榮。我與習近平主席的關係是團結、充滿信任和互相尊重的。我相信他對巴西也抱有同樣的看法。所以，我們應當抓住這個歷史性的時刻，讓中國和巴西繼續發展。同時，我們也有能力去幫助其他國家。中國和巴西可以幫助非洲大陸發展，也可以促進拉丁美洲實現繁榮。
*王冠：*説起中國和巴西之間的人文交流，我可以説，總統先生，許多中國人都由衷地喜愛巴西文化，比如巴西足球、桑巴、巴西烤肉、巴西柔術和卡琵莉亞雞尾酒，在巴西也一樣。每次來到巴西，我都能看到更多中國元素：中文學校、中餐館，甚至中醫針灸館，在巴西都很受歡迎。您個人怎麼看待兩國人民之間日益緊密的聯結？您希望這種交流未來如何發展？
*盧拉：*我能感受到中國和巴西兩國的互動交融，這種交融的加深不能只依靠經貿合作，或者元首之間的交流，還需要加強民間往來。我們希望更多中國人來到巴西，我們希望更多中國人研究巴西，我們希望更多中國人學習葡萄牙語。我們也希望更多巴西人學習普通話，更多巴西人去到中國，更多巴西人在中國工作。換句話説，民心相通將鞏固巴中關係。你知道嗎？居然有人批評巴西和中國的全面戰略伙伴關係，但是我覺得這是件好事兒，因為我們正在將兩個國家的利益放在一起考慮。巴中之間的這種關係也為其他國家之間的交往提供了一個典範。
*王冠：*謝謝您，盧拉總統!
那麼遠，卻這麼近。這是很多來過巴西的中國人最真實的感受。巴西街頭越來越多的中餐廳、中文學校、中醫館讓他們倍感親切；而很多去過中國的巴西朋友也對我們講：中國人對巴西足球、桑巴舞、對巴西美食和柔術的熱情讓他們感到驚歎。盧拉本人非常喜歡中國文化，他十分篤定地告訴我們説，未來兩國關係的紐帶將會越來越緊、越來越深。
總策劃丨慎海雄
總監製丨李挺
監製丨申勇 張勤
總製片人丨潘林華 解立楗
製片人丨陰麗萍
記者丨王冠 朱博英 李偉林 徐丹娜 耿之倩
攝像丨路一鳴 李向偉 黃弢
策劃丨胡煒煒
編導丨沈霖 顧雪嘉 高雨杉
外聯丨韓碩 莊瑩
配音丨姚宇軍
翻譯丨趙恆志 朱文雋 李金川 侯依寧
新媒體丨宣霽祐 鍾一寧 王若同
策劃支持丨拉美總站 歐拉中心
技術監製丨趙雪松
視覺包裝丨張超 王雪陽
後期主管丨趙辛
後期製作丨郝元翰 歐鵬鵬 袁悦翔 伊斌 李戌辰
音頻丨劉賽因
技術支持丨孫碧波 張文鬱 李亞軍