美媒:從温情儀式到奢華戰場,美式婚禮是浪漫升級還是負擔加劇?
作者:莉亚·阿斯梅拉什,任伊然译
美國有線電視新聞網11月16日文章,原題:婚禮一直以來都很昂貴,現在賓客也要付錢 婚禮,作為人生重要的儀式之一,曾是簡單而質樸的聚會,但如今卻逐漸變成一場豪華競賽。在社交媒體和消費主義的裹挾下,當新人為了夢幻婚禮傾其所有時,婚禮從甜蜜的象徵變成了“花錢的修羅場”,讓人不禁反思:婚禮的本質是什麼?
從樸素到奢華
1852年,美國第19任總統拉瑟福德·海斯與露西·韋伯結婚,他們的婚禮便是典型例子。婚禮地點選在露西家中,賓客約30人,沒有豪華場地,露西穿的是一襲簡潔象牙色緞面長裙,而非如今常見的雪白禮服,新郎的西裝也只是稍微精緻些的日常裝束。當時的婚禮服裝,更多是“週日最佳着裝”的升級版本。
然而,二戰後西方經濟快速復甦,經濟繁榮促使婚禮注入了更多“儀式感”。俄亥俄大學女性與性別歷史教授凱瑟琳·傑利森表示,由於當時中產階級和工薪階層的可支配收入增加,豪華的白色婚紗、分層蛋糕、大型宴會一躍成為婚禮標配,“盛大”逐漸成為婚禮的代名詞。即使在經濟不景氣的上世紀90年代,婚禮行業仍能想出五花八門的省錢“妙招”追求“表面風光”,比如有人會用泡沫假蛋糕打造層次感,只把最下面那層做成可以食用的真蛋糕。
錢包“受害”
這種行為至今仍然流行。傑利森説:“如果舉行奢華婚禮的部分理由是為了彰顯一個人的地位,那麼即使負擔不起,展示富足和優雅的形象也成了‘該做的事’。”
在社交媒體的推波助瀾下,“別人家婚禮的美圖”已經成為無數新人的壓力來源。不少新人都希望自己的婚禮既要有創意又要“出片率高”,力求讓婚禮成為自己一生中最獨特、最難忘的一天。對於一些新人而言,這種文化讓他們面臨矛盾。一方面,他們希望婚禮是展示自我的舞台;另一方面,婚禮本身的高額成本使有些新婚夫婦逐漸不堪重負。有新人還開始向賓客收取門票費用,或者通過眾籌來籌集婚禮和蜜月經費。
豪華婚禮不僅讓新人倍感壓力,還苦了賓客的錢包。有人坦言,為了參加朋友的婚禮,她不得不花大量資金購買機票,為了省錢有時還需要借宿在朋友家,且伴娘禮服的費用並不便宜,通常穿一次就束之高閣,她形容自己的經歷簡直是“吃土跑婚禮”。也有網民發帖抱怨,為了去北歐小鎮參加好友的婚禮,機票和住宿費就高達8000美元,因此她還在猶豫是否要拒絕婚禮邀請。
高昂的財務成本還伴隨着一些“潛規則”。比如,婚禮不允許賓客攜帶伴侶,只能“單身”赴宴;有的婚禮地點定在遙遠的異國,讓賓客在花錢的同時,時間成本也隨之飆升。
這不禁讓人反思,婚禮如今怎麼變成了維護形象的“盛宴”?傑利森説:“我認為,消費文化已經超越所有其他文化體驗,我們已經被消費文化所裹挾。”
尋找平衡點
當然,不是所有的婚禮都在追求“豪華升級”。實際上,也有美國新人走回簡約路線,選擇將婚禮預算壓到約1萬美元。根據婚禮策劃網站The Knot的數據,婚禮賓客的體驗是婚禮新人關注的焦點。許多新人會在婚禮上增設拍照亭和遊戲環節等項目,還會提供個性化雞尾酒。然而去參加婚禮的人回憶後發現,“自己並不記得拍照亭是否好看、雞尾酒有多好喝”。他們記住的反而是新人真摯的情感和婚禮上的歡樂氛圍。
在美國,似乎存在兩種極端:一種認為婚禮只關乎他們自己,另一種則認為婚禮關乎所有人。但無論是從過去的親友見證,還是轉變為展示新人個性化的“品牌”,無論是婚禮組織者還是賓客,都要在婚禮文化的“泡沫”中尋找平衡點。(作者莉亞·阿斯梅拉什,任伊然譯)