“無意建立家族傳承的商業帝國”，巴菲特宣佈遺產分配細節

【環球時報綜合報道】據美聯社26日報道，近日，億萬富翁沃倫·巴菲特延續了他的感恩節捐贈傳統，將其持有的1600股伯克希爾公司A類股份，轉換成240萬股B類股份，同時將這些股份贈給他的3名兒女負責的4家家族基金會，總金額約11.43億美元。值得注意的是，巴菲特在宣佈捐贈決定的同時，還透露了在他去世之後遺產的分配細節。

巴菲特此前曾表示，在他離世後，兒女將全權負責逐步分配他持有的所有伯克希爾股份，並將其全部捐給家族基金會，這些股份目前佔他財富的99.5%，現值高達1474億美元。

據報道，在最新的安排中，巴菲特決定在去世後把所有剩餘的財富捐贈給一個新設立的慈善信託基金，由他的女兒蘇茜·巴菲特、兩個兒子霍華德·巴菲特和彼得·巴菲特共同監督管理。3人必須一致決定這個信託基金裏的錢該如何使用。

“死亡總是會到來，它讓人生變得無常且殘酷。有時候它會造訪襁褓中的嬰兒，有時候它時隔一個世紀才來找你。”94歲的巴菲特25日在致股東的一封信中説道，“回首往事，我已經非常幸運，不過代價是現在我的孩子都已經時日無多了，他們如今的年齡分別是71歲、69歲和66歲。”報道稱，考慮到自己的兒女可能會在捐出所有財富之前去世，巴菲特還為他們指定了下一代繼承人，但沒有透露這些繼承人的信息。

巴菲特表示，他無意建立一個家族傳承的商業帝國——他的第一任妻子和現任妻子也持同樣的觀點。他承認自己多年來給了霍華德、彼得和蘇茜數百萬美元，但他一直認為“非常富有的父母應該給孩子留下足夠的錢，讓他們可以做任何事情，但不能多到讓他們什麼都不需要做”。他説：“作為一個家庭，我們擁有了所需要的一切或是喜歡的東西，但並沒有因為別人覬覦我們所擁有的東西而尋求享受。”

巴菲特還稱，他計劃在他去世後停止對蓋茨基金會的捐贈，因為他的孩子們現在有足夠的經驗來從事慈善事業。此前，巴菲特每年夏天都會向蓋茨基金會和4家家族基金會進行年度捐贈。但在最近幾年，他一直在感恩節向家族基金會捐贈額外的伯克希爾股票。在他迄今為止的捐贈中，有550億美元股票捐給了蓋茨基金會。

在致股東的信中，巴菲特還重申了他對每位家長的建議，即讓家人在他們還活着的時候閲讀他們的遺囑——就像他做的那樣——以確保他們有機會解釋關於如何分配財產的決定，並回答孩子們的問題。巴菲特説，他和一年前去世的長期投資夥伴查理·芒格“看到許多家庭因為遺囑讓受益人感到困惑，有時甚至憤怒而分崩離析”。

美聯社稱，如果巴菲特和他的第一任妻子從未捐贈過伯克希爾的任何股份，那麼該家族的財富將接近3640億美元——這將讓他輕鬆成為世界首富——但巴菲特表示，他對多年來的捐贈並不後悔。

據報道，即使在將1600股伯克希爾公司A類股份轉換為240萬股B類股票並贈給他人後，巴菲特仍然擁有206363股伯克希爾公司A類股份，並控制着超過30%的投票權。（周揚）