日本《朝日新聞》：32歲第一次讀書，是什麼體驗？

日本《朝日新聞》11月26日文章，原題：關於讀書體驗的書籍在“遠離閲讀”時代大受歡迎  由非文學研究者或專業批評家撰寫的“讀書體驗”類書籍最近在日本大受歡迎。在讀書的人日漸減少的時代，為何這種“讀書體驗”會吸引如此多的關注呢？

這類書籍記錄了普通人在閲讀過程中的感受與思考，與傳統的批評性文學作品不同，因其輕鬆、有趣和易於共鳴的特質，受到很多讀者的青睞。例如暢銷書《從未讀過書的32歲第一次讀書》自8月出版以來，銷量突破8萬冊。該書記錄了兩位作者——自認不擅長閲讀的未來之進（音）與熱愛讀書的釜户（音），一起閲讀太宰治的《跑吧！梅洛斯》等經典短篇小説的體驗。

在閲讀過程中，兩人會因對比喻的不解而感到困惑，也會為故事情節流淚或大笑。這讓未來之進感受到閲讀的樂趣——不僅可以接觸新鮮表達，還能與百年前的角色產生共鳴。未來之進表示，“我從來沒有讀過書，因為我不知道如何閲讀文本，也不知道眾多文本中哪些是必讀的。”但他發現自己並不是不喜歡看書，而是羨慕朋友和其他人看書的方式，覺得這樣很酷。

而熱愛外國文學的作家兼編輯友田墩（音）想出了“代替閲讀”的新嘗試。他的《代替閲讀<百年孤獨>》也成了暢銷作品，該書記錄了他花4年時間閲讀名著《百年孤獨》的感受。為了將閲讀時的驚喜和激動以原始的形式表達出來，他還嘗試着寫了一些與正文無關的“題外話”，例如他在閲讀時聯想到喜劇小品，或者無法通關的電子遊戲。友田的書也通過脱離書本主線的聯想和趣味表達，吸引了那些因原作閲讀門檻高而卻步的讀者。

日本媒體曾多次報道人們在“遠離閲讀”的現象。據日本文化廳9月發佈的《關於國語的輿論調查》顯示，日本一個月內沒有讀過一本書的人數比例已超過60%。對於該結果，未來之進感到意外。但他表示，即使閲讀減少，人們依然照常生活，所以可能不讀書也無妨。

而友田則對媒體將這一現象廣泛討論提出了質疑，他認為，隨着生活體驗的多樣化，人們分配給閲讀的時間減少並不奇怪。

這兩本“讀書體驗”類書籍的作者既非文學研究者，也不是文藝批評家，但友田認為，或許正因如此，反而讓讀者更容易理解和共鳴。友田進一步説明，文學作品的閲讀可以幫助人們以更客觀的角度看待自身的處境，從而舒緩內心壓力。因此，與其一味討論“不讀書的人增多是危機”，倒不如更多地傳遞那些通過閲讀得到正面反饋的故事。（作者真田香菜子，劉雅婷譯）