韓媒：厭倦照片，韓國年輕人愛上肖像漫畫

韓國《朝鮮日報》12月9日文章，原題：漫畫店蓬勃發展，成為首爾當地人和遊客的新去處  走在韓國首爾延南洞、明洞或聖水洞的街頭，你會看到那些獨具一格的肖像漫畫店。這些店鋪以幽默的手繪漫畫風格，將人們的神態特徵生動地記錄在紙上，為遊客和本地人帶來與眾不同的體驗。從情侶約會打卡到全家人的特別留念，肖像漫畫正迅速成為首爾的新潮流。

週六的夜晚，延南洞一家肖像漫畫店門前排滿了人，其中有一對20多歲的情侶滿臉期待地等待着。在他們看來，這種形式很適合作為約會的一部分。更讓其感到驚喜的是，相比照片亭拍攝的千篇一律的照片，肖像漫畫因為漫畫家的手繪更顯個性和温度。

不僅是情侶，家庭遊客羣體也開始對肖像漫畫產生興趣。在明洞的一家店裏，來自中國台灣的一家人圍坐在漫畫師面前，不到5分鐘，手中的白紙上便躍然出現了一張滿是笑容的全家福。這家人對漫畫很是滿意，“朋友推薦我們來體驗，這真的是最棒的首爾紀念品”。

2020年左右，第一批專注於肖像漫畫的店鋪開始出現。如今，首爾延南洞已有超過10家漫畫肖像店，明洞有4家。不僅如此，這股風潮還從首爾擴展到了釜山、慶州和全州等城市。

為什麼肖像漫畫會如此火爆？很大一部分原因在於韓國的年輕一代對個性化藝術的追求。MZ世代（韓國20世紀80年代至21世紀初出生的一代人—譯者注）對肖像漫畫的熱愛可以追溯到一檔韓國大熱綜藝《我獨自生活》。節目中，韓國兄妹組合樂童音樂家的李燦赫與母親一起畫肖像漫畫的片段讓人印象深刻，很多觀眾感嘆這一藝術形式温馨有趣。這也吸引了更多人走進這些小店，體驗漫畫家親手繪製的魅力。

之所以肖像漫畫能在年輕羣體中迅速流行起來，是因為它在即時照片氾濫的時代裏帶來了新鮮感。32歲的李善英和朋友一起去延南洞的漫畫店體驗後感嘆：“我已經有點厭倦在照相亭拍普通的即時照片了，但肖像漫畫卻讓人覺得新鮮又好玩。”不僅是年輕人，肖像漫畫的受眾還在不斷擴大。明洞一家漫畫店的工作人員透露，許多銀行和證券公司都會訂購團隊肖像作為禮品。此外，寵物肖像也頗受歡迎，顧客甚至不必帶寵物到場，拿着照片就可以畫寵物和主人同框的肖像。

相比於即時照片兩張約4000韓元（1000韓元約合5.06元人民幣）的價格，肖像漫畫的價格一般在每人7900至15000韓元之間。雖然肖像漫畫價格稍貴，但許多人認為很值。有遊客表示，“在巴黎等歐洲城市，畫一張肖像要30到60歐元（1歐元約合7.6元人民幣），相比之下韓國的價格更實惠。”

此外，快速出圖也是肖像漫畫受歡迎的重要原因之一。以韓國首家肖像漫畫專門店“Acorn Caricature”為例，該店主打“一分鐘速寫”，實際創作時間約5到7分鐘，與即時照片的出片速度幾乎不相上下。（作者金成潤、金瑞英，任伊然譯）