2024鼓嶺論壇與會者向《環球時報》記者講述：中美兩國人民友好交往佳話

【環球時報報道 記者 李萌 胡雨薇 冷舒眉】鼓嶺故事是習近平總書記親自推動中美民間友好交流的一段佳話。12月20日，由人民日報數字傳播有限公司和《環球時報》社有限公司聯合主辦的2024鼓嶺論壇在北京舉行。此次論壇以“跨越文化差異  傳承友誼信任”為主題，包括“鼓嶺之友”成員在內的150餘位中美兩國嘉賓圍繞多個重要議題深入交流探討。當天與會的眾多嘉賓在接受《環球時報》記者採訪時表示，國之交在於民相親，民相親在於心相通。他們希望通過重温鼓嶺故事和鼓嶺情緣，賡續傳統友誼，匯聚合作意志，助力中美關係穩定、健康、可持續發展。

“鼓嶺超越了時間和國界”

在中國福建省福州市的東郊，有一處平均海拔750米至800米的山嶺，名為鼓嶺。這裏風景如畫，氣候涼爽，早在100多年前，一批僑居福州的外國人來到這裏修建避暑別墅。

1901年，尚在襁褓中的美國人密爾頓·加德納隨父母來到中國，在福州居住了10年，一家人每年夏季都生活在鼓嶺。那裏的山山水水、風土人情，都深深烙印在他的記憶中。1911年，加德納全家遷回美國，但他一直對鼓嶺念念不忘。成年後，加德納成為美國加州大學的物理學教授，他一生最大的願望便是回到中國，重訪兒時的故園。遺憾的是，直到生命的最後一刻都未能如願。臨終前，他仍不斷念叨着“Kuliang，Kuliang”（鼓嶺，鼓嶺）。

加德納的夫人對丈夫口中的“Kuliang”一無所知，她多次前往中國尋訪，都無功而返。後來，在中國留美學生劉中漢的協助下，加德納夫人終於揭開了謎底——那個令丈夫魂牽夢縈的地方，正是福州的鼓嶺。

1992年4月8日，《人民日報》刊發了劉中漢撰寫的《啊，鼓嶺！》一文，講述了這個中美友好交往的故事。時任福州市委書記習近平讀後深受感動，邀請加德納夫人訪問中國，幫助她完成了丈夫未竟的遺願。這一年的8月，加德納夫人終於抵達福州，來到了丈夫生前念念不忘的鼓嶺，走進丈夫兒時居住的中國故園，還見到9位年屆90高齡的加德納兒時的玩伴，同他們一起暢談往事。加德納夫人在告別鼓嶺時感慨地説：“我這次是為了我的丈夫來圓夢。我感謝福州朋友的盛情款待，感謝所有讓這個夢成為現實的人。我將把福州人民這份誠摯的友誼帶回美國。”

從那時起，鼓嶺故事便成為中美人民友好交往的一段佳話。2012年，時任國家副主席的習近平在美國友好團體舉行的歡迎午宴上講述了這個故事，引起兩國各界的強烈共鳴。2016年，習近平主席和夫人彭麗媛覆信美國林肯中學訪華學生代表團，再次提及鼓嶺故事，“正如你們在福州聽到的‘鼓嶺故事’所講述的那樣，中美兩國人民友誼源遠流長”。

近年來，鼓嶺故事吸引了許多外僑家庭到訪當地，故事的主人公也從最初的加德納家族擴展到了美國柏齡威家族、穆藹仁家族、柯志仁家族、蒲天壽家族等。“鼓嶺之友”、穆藹仁家族後人、美國鼓嶺文化研究專家穆言靈在2024鼓嶺論壇的視頻發言中表示，鼓嶺是一個獨特且鼓舞人心的地方，是人與人之間友誼力量的象徵，超越了時間和國界。近百年前的鼓嶺，許多美國醫生為當地居民提供免費醫療，當地居民則幫助他們建造住房，還為他們提供食物。這些都是通過相互尊重和相互支持超越文化和社會差異的例子。這些事例提醒我們，儘管背景不同，但友誼能彌合分歧。

“我愛上中國人民後，也愛上了這個國家”

鼓嶺故事不僅是中美人民友誼的見證，更是中美民間友好交往歷程的一個生動縮影。福建省第一位外籍永久居民、美國教授潘維廉曾榮獲福建省榮譽公民、廈門市榮譽市民等稱號。他在2024鼓嶺論壇現場接受《環球時報》記者採訪時表示，中美兩國人民之間還有許多這樣感人至深的故事。他告訴記者，早在100多年前，外國人和中國人就已經在廈門攜手合作，共同建立了醫院和學校。“我在美國遇到一些近百歲的老人，他們上世紀三四十年代曾居住在廈門，至今仍熱愛中國，離開中國60年後，依然能説閩南話。他們因這裏的人民而愛上中國。”

潘維廉告訴記者，他直到來到中國，才真正瞭解中國，“我一直向認識的人講述真正的中國……就我自身經歷而言，我愛上中國人民後，也愛上了這個國家，這是我生命中的巨大轉變”。

“我深受觸動。”中國美國商會主席李碧菁在2024鼓嶺論壇上發言時表示，她在論壇上了解到許多美中人民交往的故事，這些故事極為重要，值得被講述。在接受《環球時報》記者採訪時，李碧菁強調，關心中國的美國人很多，關心美國的中國人也很多，美中關係對兩國人民乃至全世界都至關重要。

在2024鼓嶺論壇上，人們還重温了那段美國飛虎隊與中國抗戰的歷史。美中航空遺產基金會主席傑弗裏·格林在鼓嶺論壇上發言時表示，飛虎隊的故事是中美共同遺產的一部分，展現了兩國間的卓越合作和人民間的持久友誼。該基金會已幫助超過500名飛虎隊老兵重返中國。他提到，二戰期間，一些年輕的美國空軍士兵來到中國，協助中國人民抵抗殘暴的侵略者。1941年12月，他們在雲南上空成功阻止了日本轟炸機對昆明的轟炸。中國人民親切地稱他們為“飛虎隊”。同時，在珍珠港事件後，中國人民也冒着風險無私地救援了美國飛行員。格林表示，“飛虎隊”是兩國人民並肩作戰、共同贏得二戰勝利的見證，彰顯了中美友誼的傳承。

“中美關係的未來在青年”

2024鼓嶺論壇現場發佈的《中美青年友好交流倡議》寫道：“中美關係的基礎在民間，中美關係的未來在青年。我們理當擔起重任，秉持相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，積極投身兩國各領域合作，為共築和平、共促進步、共創繁榮而盡心盡力。”

通過“5年5萬”倡議赴華交流學習的清華大學美國留學生裴安微在接受《環球時報》記者採訪時表示，美中人民之間的關係遠比外界想象的要温暖。儘管人們常常認為美中是競爭對手，但實際上兩國民間的交流非常頻繁，“我在中國結識了許多朋友，我們之間有着良好的互動和深厚的友誼。我會將我認識的中國學生介紹給美國學生，希望更多的中美年輕人能夠建立起友誼的橋樑。”

裴安微還向記者透露，她注意到越來越多的美國學生有機會來中國學習。她認為，美國留學生通過在中國的學習經歷可以加深與中國年輕人的交流，未來他們中的一些人可能會成為外交官或從事其他職業，繼續促進兩國之間的友好交流。

中國駐美國大使謝鋒12月6日在中美青年人文交流主題活動上介紹説，“5年5萬”倡議提出一年多以來，已有1.4萬名美國青少年赴華交流學習，創下不少人乘飛機、出國門、去中國等人生中的第一次，搭建了兩國青年相知相親的有效平台，打開了感知了解中國的重要窗口，譜寫了中美人民友好的嶄新篇章。

“中美合作造福整個世界”

中美關係是世界上最重要的雙邊關係之一，探尋中美正確相處之道，對於兩國乃至全球的穩定與發展都至關重要。

中國國際經濟交流中心副理事長兼常務副主任、商務部原副部長魏建國在2024鼓嶺論壇上發言時表示，增加中美互信，是提升中美關係的前提。為此他提出三點建議：一是一定要堅持以和為貴、以穩為重、以信為本的原則；二是要擴大民間交流平台，擴展地方交流渠道，尤其要加強中美雙方文化旅遊方面的交流，要推動兩國更多年輕人蔘與，他們是中美新型大國關係未來的希望；三是建議雙方做好3份清單。這3份清單包括“合作清單”以解決共同面臨的全球性問題，如氣候變化、網絡安全等；“對話清單”以通過相互尊重的對話求同存異，避免衝突對抗；“管控清單”以明確底線和紅線。

與會的武當三豐派第16代武術傳人傑克·平尼克在接受《環球時報》記者採訪時稱，雖然人們可能通過新聞了解國家間的關係，但這些報道往往無法全面展現當地人及其生活的真實面貌。通過個人故事來增進相互理解是一種有效的途徑。每個人都可以分享自己的故事，尤其是中國的故事。

“道路是曲折的，前途是光明的。”李碧菁在2024鼓嶺論壇上發言時説：“今天，我作為中國美國商會的主席站在這裏，代表着超過800家在華運營的美國公司。通過在中國美國商會的工作，我見證了美中合作帶來的傑出成果，我們認識到美中之間經濟關係的重要性。”李碧菁強調，美中攜手將解決世界許多問題，兩國在很多領域，尤其是在應對氣候變化方面具有巨大的合作潛力，這種合作不僅會造福兩國，也能造福整個世界。