問答：迪恩·菲利普斯表示拜登“很可能在2024年的選舉中輸給特朗普” | 路透社

民主黨總統候選人、明尼蘇達州眾議員迪恩·菲利普斯（D-MN）在2024年1月8日接受路透社採訪時回答問題，地點是他在新罕布什爾州曼徹斯特的競選辦公室。 路透社/Brian Snyder

2024年1月9日，新罕布什爾州曼徹斯特（路透社） - 來自明尼蘇達州的富裕民主黨議員迪恩·菲利普斯正以2024年總統競選為賭注，押寶於1月23日的新罕布什爾州民主黨初選，現任總統喬·拜登將不會正式參加該初選。

54歲的菲利普斯擱置了在國會的第四個任期，自籌資金挑戰81歲的拜登。他在全國和新罕布什爾的民意調查中遠遠落後於拜登。

拜登因共和黨主導的新罕布什爾州拒絕放棄其首個全國初選地位而選擇跳過新罕布什爾州初選。但拜登的支持者們正在發起一場代筆競選活動，以避免尷尬的失利。

菲利普斯及其競選團隊拒絕透露他希望在新罕布什爾州爭取多少選票。

本週，路透社在他的曼徹斯特競選總部與他進行了面對面的採訪：

問：您是一位連任三屆的國會議員，曾被視為民主黨的新星。為什麼要冒着冗長的總統競選失敗的風險，放棄這一切？

A：“我知道這看起來違反直覺，對於國會議員來説故意毀掉自己的職業生涯肯定是不尋常的，但我告訴你，我有過幾次頓悟。其中一次是在2016年。我在明尼蘇達州過着美好的生活，經營一家企業，我女兒在（唐納德·特朗普當選）之後的早晨哭了，這震撼了我。我向她們承諾我會做點什麼。這不是關於我的職業，而是關於公共服務。我做到了。”

“然後我在三月底第一次去了越南，我去了我父親被殺的地方。這真的影響了我，他死在一場不必要的戰爭中。我想到，你知道，他為我們獻出了生命，而我在國會任職。”

“我能做的最少的事情就是我認為是必要的事情。那就是不保持沉默，不只是順從。那就是越南戰爭時發生的事情。每個人都保持沉默，順從，看看我們得到了什麼。我希望國會有更多的人願意為了原則而毀掉自己的職業生涯，而不是自我保全。”

Q: 對於那些説你的競選損害了拜登對抗特朗普的機會的批評者，你有什麼話要説？

A：“拜登總統是我尊敬的人，但不是一個可行的候選人。這不是迪恩·菲利普斯對他的攻擊，他現在在這場競選中被定位為一個無關緊要的候選人。我並不是那個對他做了這件事的人。我只是指出了事實。任何願意注意的人都會認識到這一點。”

Q: 你認為拜登實際上支持特朗普對民主的威脅。你是什麼意思？

A: “這就是為什麼我呼籲競爭。我認為他應該把火炬傳下去。這是我的第一個呼籲，然後我呼籲其他人加入舞台。他們不願意這樣做。這就是為什麼我最終決定自己來做。但邀請仍然有效。”

“無論他是否傳遞火炬，其他人不願加入舞台，這對民主構成威脅。他不願意開放舞台，我認為現在是一種威脅，因為他的支持率非常可怕。是的，這不像唐納德·特朗普那樣直接威脅民主，但我認為如果你明知自己可能會輸掉比賽，卻還參與其中並壓制其他候選人的潛力，你就是在縱容。”

Q: 您已經強調了您與拜登之間的年齡差異。您在哪些其他方面有所不同？

A: “他在南部邊境的相對不活躍，我認為對民主黨和國家都是悲劇。總統的首要任務是提供安全，但在南部邊境根本沒有任何可以證明的觀點。”

“我去過那裏兩次。那裏是一團糟。毫無疑問，那裏必須變得更加堅固。我們必須在每一側建立緩衝區。我們必須改革我們的避難法，並共同努力實現這一目標。”

Q: 您提到與利茲·切尼有着密切關係，她在挑戰特朗普在1月6日國會襲擊中的角色後被共和黨驅逐。這是怎麼發生的？

A: “她是我欽佩的共和黨人，因為她是我所知道的唯一一個真正以原則高於自我保全的人，我認為這是我見過的最深刻的方式。在很大程度上，她激勵了我去做這件事。我看到了她發生的事情。我知道我會發生什麼事。我一直與她保持聯繫。我為她做了一個廣告。我認為她正在阻止唐納德·特朗普重返總統職位的使命與我非常契合。”

問：我們能看到菲利普斯-切尼搭檔的選票嗎，也許作為第三黨？

答： “我不會説現在甚至討論過這個。但我從不説永遠不。我的意思是，這是關於民主的保護。我們在政治上確實有所不同。但我們有相同的原則。那就是保護憲法，確保我們的治理體系運作，並恢復一定程度的理性和常識到華盛頓。所以我想幫助她做到這一點。我認為她也想幫助我。”

本訪談經過編輯和梳理以確保清晰。閲讀路透社對美國選舉的全面報道：https://www.reuters.com/topic/event/us-elections/

報道：Jarrett Renshaw；編輯：Heather Timmons 和 Alistair Bell