特朗普在紐約刑事案中的法官將裁定是否駁回指控|路透社

共和黨總統候選人、前美國總統唐納德·特朗普在南卡羅來納州共和黨總統初選前在南卡羅來納州康威的海岸卡羅來納大學舉行競選集會，2024年2月10日，美國路透社/Sam Wolfe 紐約，2月15日(路透社) - 紐約一名法官定於本週四裁決唐納德·特朗普試圖駁回他面臨的四項起訴中的第一項的申請，這一決定將決定前美國總統的首次刑事審判是否可以在下個月進行。特朗普，2024年共和黨總統提名的領先者，已要求胡安·默爾欽法官駁回一項34項起訴，指控他偽造商業記錄以掩蓋在2016年選舉前向色情影星風暴·丹尼爾斯支付封口費。77歲的特朗普預計將出席美國東部時間上午9:30(格林尼治標準時間下午2:30)在曼哈頓的紐約州法院的聽證會。特朗普利用他頻繁的出庭日期為他的競選活動籌集資金，儘管這一策略在去年他首次出庭時籌集了數百萬美元后，效果正在遞減。特朗普於2023年4月5日表示不認罪，對曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格提出的指控。特朗普表示這些指控應該被駁回，稱該案件是出於黨派目的提出的，州法律不適用於聯邦選舉。如果梅爾欽拒絕特朗普的駁回動議，他將決定審判是否如期於3月25日進行。這將使特朗普面臨的四項聯邦和州起訴中的第一項進入審判階段。特朗普的政治和法律日程日益交織，預計他將在11月5日與擊敗特朗普的民主黨總統喬·拜登再次對決。在週四的另一場法庭聽證會上，特朗普的律師將要求喬治亞州法官取消對他和幾名盟友的指控，指控他們試圖推翻他在2020年的選舉失敗。他稱檢察官法尼·威利斯與她團隊的一名律師有不當關係。特朗普還面臨華盛頓特區的聯邦指控，指控他試圖推翻他在2020年的選舉失敗，以及佛羅里達州的指控，指控他處理政府文件不當。他對所有指控都表示不認罪。

曼哈頓案件的焦點是前特朗普律師邁克爾·科恩向丹尼爾斯支付了13萬美元，以阻止她在2016年選舉前公開聲稱她在10年前與特朗普發生性關係，而當時他已婚。特朗普否認這段風流。

科恩在2018年承認違反聯邦競選資金法。布拉格辦公室的檢察官表示，特朗普的紐約房地產公司將2017年對科恩的償還款項記錄為法律費用，違反了掩蓋另一項犯罪的州法律。

在這種情況下，檢察官稱特朗普試圖掩蓋聯邦競選資金法的違規行為，以及違反州法禁止通過非法手段推廣候選人。

在尋求駁回時，特朗普的律師寫道，他被選為“有選擇性起訴”的目標。布拉格辦公室表示，任何行為類似的其他人都會被起訴，指出科恩的有罪認罪。

特朗普的律師還辯稱，州檢察官不能利用特朗普涉嫌隱瞞聯邦選舉法違規行為來證明虛假記錄指控，並且該州法律不適用於聯邦選舉。

布拉格辦公室表示，商業記錄偽造法不僅限於涉及州級罪行的案件，該州法律適用於聯邦和州級選舉。