抗議農民在部長會議期間用拖拉機堵塞布魯塞爾 | 路透社

煙霧從燃燒的輪胎中升起，歐洲農民抗議價格壓力、税收和綠色法規，在歐盟農業部長會議當天，2024年2月26日，比利時布魯塞爾。路透社/伊夫·赫爾曼 布魯塞爾，2月26日（路透社）- 農民們在布魯塞爾點燃了一堆舊輪胎，以抗議要求歐盟採取行動解決從廉價超市價格到自由貿易協議等問題，農業部長們聚集討論該行業危機。

防暴警察開水炮撲滅火焰。

100多台拖拉機停放在歐盟機構總部周圍，距離部長們正在趕往會議的封鎖區不遠。

歐洲各地的農民已經舉行了數週的抗議活動，要求決策者採取行動應對他們認為該行業面臨的一系列壓力-從廉價超市價格到削弱本地生產者競爭力的低成本進口，再到嚴格的歐盟環境規定。

當地的不滿各不相同。但是，農業組織“鄉村之路”（La Via Campesina）的總協調員摩根·奧迪（Morgan Ody）表示，對於大多數農民來説：“這是關於收入的問題。”

奧迪告訴路透社：“這是關於我們很窮，我們想過上體面的生活。”

來自法國布列塔尼地區的農民奧迪呼籲歐盟設定最低支持價格，並退出使進口更便宜的外國產品的自由貿易協議。

她説：“我們不反對氣候政策。但我們知道，為了進行過渡，我們需要產品更高的價格，因為以生態方式生產成本更高。”

要求還包括終止自由貿易協定，農民表示這些協定導致了來自那些生產商面臨的環境標準不如歐盟嚴格的國家的廉價進口。

貿易協定，綠色協議

週一在抗議現場搭建的一個舞台上掛着一塊寫着“停止歐盟-南方共同市場”（EU Mercosur）的標語 - 這是指正在進行的歐盟與南美洲南方共同市場集團達成貿易協議的談判。

歐洲委員會表示，允許歐盟簽署南方共同市場協議的條件尚未達成。它尋求在協議中對環境標準做出更強有力的保證。農業部長們將就一套新的歐盟提議進行辯論，以減輕農民的壓力 - 包括減少農場檢查次數以及可能豁免小農場遵守一些環境標準的可能性。

“農民需要得到他們所做工作的報酬… 農民要求的綠色協議中有一些方面是沒有得到報酬的。這是問題的核心，”比利時農業部長大衞·克拉蘭瓦爾（David Clarinval）提到了歐盟的環境要求。

作為對憤怒農民數週的抗議的回應，歐盟已經削弱了其旗艦綠色協議環境政策的一些部分。

歐盟取消了在其2040年氣候路線圖中削減農業排放的目標。它還撤回了一項減少殺蟲劑的法律，並推遲了農民留出一些土地荒蕪以改善生物多樣性的目標。由凱特·阿布內特（Kate Abnett）和英格麗德·梅蘭德（Ingrid Melander）撰寫；由菲利普·布倫金索普（Philip Blenkinsop）和安格斯·麥克斯旺（Angus MacSwan）編輯