印度農民抗議助長反對派削弱莫迪的吸引力的希望 | 路透社
Rupam Jain,Rajendra Jadhav,Manoj Kumar


農民們在示威現場向警察示意,他們正在向新德里進發,以爭取更好的農產品價格,在印度旁遮普邦和哈里亞納邦之間的邊境口岸Shambhu,2024年2月21日。路透社/弗朗西斯·馬斯卡倫納斯/文件照片印度Shambhu,2024年2月29日(路透社)- 當印度強大的總理納倫德拉·莫迪在2021年同意廢除旨在徹底改革陳舊農業部門的三項農業法時,他似乎贏得了已經抗議了12個月以上的農民的支持。但僅僅兩年多後,農民們再次走上戰爭道路,位於世界上人口最多的國家政治敏感地區北部,尋求所有農作物的最低收購價格的法律保證。這次抗議發生在預定於5月舉行的大選前幾個月。儘管目前農民的抗議僅限於印度的糧倉邦,但他們對收入下降的抱怨更廣泛地引起共鳴,突顯了印度龐大的農村腹地普遍認為莫迪和執政的印度人民黨(BJP)在支持農業社區和提高生活水平方面做得太少,而這是以犧牲他們的城市同行為代價的。
印度14億人口中超過40%的人依賴農業,許多人表示,在莫迪的領導下,他們在經濟上遭受了損失,而城市居民則從中受益。
民意調查人士表示,莫迪作為一個強有力、果斷的領導人以及他強硬的多數派印度教民族主義品牌幾乎肯定會讓他獲得罕見的第三個任期,但農民的不滿將成為未來幾年的頭疼問題。
路透社圖表 路透社圖表
卡塔爾喬治城大學政府助理教授烏代·錢德拉表示:“由於印度未能像大多數亞洲國家那樣讓人們脱離農業,收入水平下降,這就是為什麼憤怒正在泛濫的原因。”
“目前的抗議不會在選舉中損害人民黨,但莫迪在下一任任期中將面臨一個非常嚴重的問題。”
本月初,幾百名旁遮普農民開始前往首都德里發起抗議活動。他們在與鄰近哈里亞納邦邊境的山布處被警察和武裝部隊攔截,距首都約200公里(125英里)。
當局設置了混凝土和鐵絲網路障,並在公路上鋪設了一排排金屬尖刺,以阻止農民的拖拉機和卡車隊伍。
農民與安全部隊之間發生了衝突,安全部隊多次使用警棍衝擊和由無人機投放的催淚彈,這些畫面在電視屏幕上播放了好幾天。農民表示至少有一名抗議者在衝突中喪生,雙方都有數十人受傷。
來自旁遮普的農民薩特帕爾·辛格戴着綠色頭巾站在山布邊境附近的拖拉機旁説:“莫迪未能兑現他的承諾,除非我們的要求得到接受,否則我不會回到我的田地。”
辛格和其他農民表示,莫迪忽視了2016年承諾在2022年前將他們的收入翻倍的承諾。相反,一系列針對小麥、糖、洋葱和大多數米種的出口限制措施 - 旨在控制消費者價格 - 剝奪了他們進入全球市場和獲得更有利可圖價格的機會。
為漫長的鬥爭做好準備
印度備受困擾的反對黨,正在尋找一種敍事來對抗莫迪並削弱他精心打造的強人形象,已經聲援抗議的農民。
在遊行開始之前,辛格,也是反對黨國大黨農民組織的成員,從他的同行種植者那裏籌集了60萬盧比(7240美元),用於購買藥品和防毒面具,預計他們將不得不冒着來自安全部隊的催淚彈。
農民們將他們的拖拉機和掛車改裝成臨時住所,用帳篷和防水布覆蓋,並建立了社區廚房,供應來自附近村莊的蔬菜和小麥粉。
“我們無法擊敗莫迪,但我們已經因正當理由造成了一些混亂,”旁遮普邦國大黨的農民和高級領導人蘇克帕爾·凱拉説。
農民和反對派領導人表示,他們希望抗議活動會像2020/21年的運動一樣擴散到旁遮普邦之外,他們相信這將削弱莫迪的聲望。
政府已經舉行了幾輪會談,希望安撫農民,但迄今為止沒有成功。
選民知道莫迪政府致力於幫助窮人,並正在竭盡全力解決農民的問題,印度人民黨的全國發言人謝赫扎德·普納瓦拉説。
農村危機
儘管抗議主要侷限於旁遮普邦,但來自全國其他地區的農民也指出,出口限制和廉價進口加劇了收入下降的跡象,表明農村危機正在加劇。
“就在收穫前,政府禁止了洋葱出口,價格從40盧比一公斤暴跌至8盧比。我們如何收回生產成本?”在該國西部納西克的一塊兩英畝的地塊上種植了作物的農民賈甘納特·戈爾帕德問道。
印度西部其他農民表示,食用油進口税急劇降低,從2021年的30%降至5.5%,導致了創紀錄的植物油進口,抑制了大豆和油菜籽等油籽的當地價格。
獨立的農業和食品政策專家德温德爾·夏爾馬錶示,目前政府只為小麥和稻穀提供最低收購價格,但即使在這兩種作物上,漲幅也相對較小。
政府數據顯示,在莫迪執政的十年裏,政府確定的稻穀和小麥最低收購價格分別上漲了67%和63%,而在之前的十年裏,這兩種作物的漲幅分別為138%和122%。
路透社圖表
農業部門佔印度3.7萬億美元經濟的約15%,過去九年的平均增長率約為3.5%,而製造業和服務業的增長率超過6%。
根據央行的數據,過去九年農業貸款增加了三倍,達到近20萬億盧比。根據政府估計,印度9300萬個農户中超過一半深陷債務困境,每個農户平均貸款74121盧比。
真實農村工資增長的速度在2023年約為1%,在前兩年收縮了近3%,根據穆迪評級機構印度分部ICRA的數據,而城市地區的平均工資每年增長近10%。
“近年來,城鄉之間的差距已經加大,如果政府不解決農業危機,這種不平衡只會變得更加嚴重,”德里賈瓦哈拉爾尼赫魯大學前經濟學教授阿倫·庫馬爾説。
“印度的決策者將不得不採取一系列措施,確保農業變得可行,農村收入增加。”
作者:Mayank Bhardwaj;編輯:Raju Gopalakrishnan