教皇表示烏克蘭應該擁有“白旗的勇氣”進行談判 | 路透社

教皇方濟各出席梵蒂岡保祿六世大廳舉行的每週普通觀眾會，2022年12月14日。路透社/古利爾莫·曼賈帕內/檔案照羅馬，3月9日（路透社）-教皇方濟各在一次採訪中表示，烏克蘭應該擁有他所稱的“白旗”的勇氣，並與俄羅斯結束兩年前莫斯科全面入侵後爆發的戰爭進行談判，這場戰爭已造成數萬人死亡。方濟各在上個月與瑞士廣播公司RSI錄製的採訪中發表了這番言論，這是在土耳其總統埃爾多安上週提出舉辦烏克蘭和俄羅斯結束戰爭峯會的最新提議之前。埃爾多安在伊斯坦布爾與烏克蘭總統澤連斯基會晤後提出了這一新提議。澤連斯基表示，雖然他希望和平，但不會放棄任何領土。

烏克蘭領導人自己的和平計劃要求俄羅斯軍隊從烏克蘭全部撤出，並恢復其國界。克里姆林宮排除了按基輔設定的和平談判條件進行對話的可能性。

澤連斯基的發言人尚未立即回應有關教皇言論的請求。

在採訪中，方濟各被問及他對一場辯論的立場，有人認為烏克蘭應該放棄，因為它無法擊退俄羅斯軍隊，還有人認為這樣做將使最強大的一方的行動合法化。採訪者在問題中使用了“白旗”這個術語。

“這是一個解釋，這是真的，”弗朗西斯根據採訪的預先抄本和部分視頻在週六提供給路透社説。這段採訪預計將於3月20日作為一個新的文化節目播出。

“但我認為最堅強的人是那些看待情況、考慮人民並且有白旗勇氣的人，並進行談判，”弗朗西斯説，補充説應該在國際力量的幫助下進行談判。

“談判是一個勇敢的詞。當你意識到你被打敗了，事情不順利時，你必須有勇氣進行談判，”弗朗西斯説。

據信這是弗朗西斯第一次在討論烏克蘭戰爭時使用“白旗”或“被打敗”等術語，儘管他過去曾談到過談判的必要性。

去年，這位87歲的教皇派遣了一位和平特使，意大利樞機主教馬泰奧·祖皮，前往基輔、莫斯科和華盛頓，與這些國家的領導人進行接觸。

“一個人可能會感到羞恥，”弗朗西斯談到談判時説，“但這場戰爭最終會造成多少人死亡？（應該）及時進行談判，找到一個可以充當調解人的國家，”弗朗西斯提到土耳其是提供幫助的國家之一。

“不要因為談判而感到羞恥，在事情變得更糟之前進行談判，”弗朗西斯説，他已經發出了數百次所謂“被殉道的烏克蘭”的呼籲。當被問及是否願意充當調解人時，弗朗西斯説“我在這裏”。

在採訪的另一部分中，談到以色列和哈馬斯之間的戰爭，弗朗西斯説：“談判永遠不是投降”。

上個月澤連斯基表示，自2022年2月俄羅斯入侵以來，已有31,000名烏克蘭士兵喪生，數萬名平民在該國被佔領地區喪生。