美國對法官對特朗普聲稱保留的機密記錄是個人文件的指控提出異議 | 路透社
Andrew Goudsward
共和黨總統候選人和前美國總統唐納德·特朗普參加2024年3月24日在他位於美國佛羅里達州西棕櫚灘的特朗普國際高爾夫俱樂部舉行的2024年高級俱樂部錦標賽頒獎儀式。路透社/馬可·貝洛/檔案照片 華盛頓,4月3日(路透社)- 美國檢察官領導對唐納德·特朗普的案件,指控他在離任後保留機密文件,對一名聯邦法官提出異議,因為她表示可能接受前總統的主張,即這些記錄是他的個人財產。美國特別檢察官傑克·史密斯在週二晚間的法庭文件中表示,他的辦公室將對法官艾琳·坎農(Aileen Cannon)做出的任何決定提出上訴,該決定將指示陪審團考慮他所稱的特朗普的“基本錯誤的法律前提”。
特朗普,共和黨候選人,挑戰民主黨總統喬·拜登在11月5日的選舉中,去年對一項40項指控的起訴表示不認罪,指控他在2021年離任後非法保留機密文件,並阻礙聯邦政府努力取回這些文件。坎農是特朗普任命上任的法官,她表示她對特朗普的主張持開放態度,即根據1978年的總統記錄法,前總統可以保留與他們的官方責任無關的記錄。接受特朗普的主張,稱他將這些文件視為個人財產。檢察官表示,這些文件涉及美國軍事和情報事務,包括有關美國核計劃的細節,不能被解釋為個人事務。
3月18日,法官指示控方和辯方根據兩種法律情景提出陪審團指示,假設特朗普的論點在審判中起作用。
其中一種情景是,無論陪審團還是法官都不能質疑特朗普的説法,即記錄是個人的,這實質上會指示陪審團判特朗普無罪,檢察官表示。他們敦促坎農迅速決定是否告知陪審團特朗普的主張與針對他的指控相關,並辯稱控方必須有時間“考慮上訴審查”。
史密斯的文件稱,坎農的命令基於一個錯誤的法律前提,將“扭曲審判”。
這是特朗普面臨的四起刑事案件之一。他在所有案件中都聲稱無罪,並試圖將它們描述為政治動機。
週二晚上,特朗普的律師在一份文件中重申了他們的論點,稱他們所謂的特朗普決定將記錄視為個人事務意味着在審判前應該駁回指控。
總統記錄法旨在讓美國政府擁有總統任期內的官方記錄。它允許前總統保留被視為個人的某些與其官方職責無關的記錄。
特朗普辯稱,他決定將這些材料帶到他在佛羅里達州的馬阿拉戈莊園表明他將這些記錄視為他的個人財產。檢察官辯稱,記錄法不能授權前總統保留機密信息。
特朗普面臨的指控包括違反間諜法,該法律將未經授權持有國防信息定為犯罪,以及陰謀妨礙司法。
預定於5月20日開始審理的案件被普遍預計會被推遲。
通過《競選之路》通訊訂閲,獲取關於美國選舉的每週新聞和分析,以及它對世界的重要性。在這裏註冊。