查爾斯國王在被診斷出患癌症後將恢復公開活動 | 路透社

第1項，英國國王查爾斯和王后卡米拉在温莎城堡聖喬治教堂出席復活節晨禱儀式後向人們致意，2024年3月31日，英國。路透社/霍利·亞當斯/池/檔案照片

英國國王查爾斯和王后卡米拉在温莎城堡聖喬治教堂出席復活節晨禱儀式後向人們致意，2024年3月31日，英國。路透社/霍利·亞當斯/池/檔案照片 倫敦，4月26日(路透社) - 英國國王查爾斯將於下週恢復公務，這是自被診斷出患癌症以來的首次，白金漢宮週五表示，他在接受治療和休養一段時間後病情好轉。今年2月，宮廷透露，這位75歲的國王在為前列腺肥大進行矯正手術後的檢查中被診斷出患有一種未指明的癌症。儘管查爾斯繼續進行正式國事活動，但這一診斷導致他推遲公開活動以開始治療和休息。

“國王的治療計劃將繼續進行，但醫生對迄今為止取得的進展感到滿意，因此國王現在能夠恢復一些公開活動，”白金漢宮發言人表示。

“他的陛下非常鼓舞，能夠恢復一些公開活動，並對他的醫療團隊對他持續的關心和專業表示感激。”

發言人表示，雖然現在還為時過早説他的癌症治療還需要多久，但他的醫生們“對迄今取得的進展感到非常鼓舞，並對國王持續康復保持樂觀態度。”

與通常對醫療隱私保持一致，關於他的病情或治療情況沒有提供進一步的細節。

查爾斯在私下進行了一些官方職責的照片和視頻拍攝，他唯一的公開露面是上個月，在温莎的復活節教堂服務後，他在一次即興漫步中向祝福者致意，這讓人們對他的健康狀況有所改善抱有希望。英國首相里希·蘇納克對國王恢復公職的消息做出回應，在社交媒體網站X上表示：“這是一個美好的消息，為這周畫上圓滿的句號！”

日本天皇訪問

為了標誌他的迴歸，查爾斯和他的妻子卡米拉王后將於下週二訪問倫敦的一家癌症治療中心，皇宮表示。還確認日本天皇德仁和皇后雅子將於六月下旬進行國事訪問。然而，查爾斯將不會執行他通常的夏季計劃，他的計劃將與醫療團隊商定，以最大程度減少康復風險，皇宮表示。

國王的缺席與新聞同時發生，他的兒媳凱特，在他的兒子和繼承人威廉王子的妻子，在接受重大腹部手術後的檢查中發現患有癌症，正在接受預防性化療。威爾士王妃，通常以她的孃家姓凱特·米德爾頓（Kate Middleton）而聞名，只有在她的醫療團隊認為她已經足夠健康時才會恢復公共職責。

查爾斯的健康危機發生在他即位不到18個月之後，他繼承自已故的伊麗莎白女王，距離他加冕不到一年，這是英國七十年來最盛大的儀式活動。

白金漢宮表示：“隨着加冕週年紀念日的臨近，陛下對過去一年的喜悦和挑戰中收到的來自世界各地的許多善意和祝福深表感激。”

即將推出：通過路透經濟世界（Reuters Econ World）獲取有關全球經濟狀況的最新新聞和專家分析。在這裏註冊。

威廉·施倫伯格（William Schomberg）補充報道；凱特·霍爾頓（Kate Holton）、安德魯·考思恩（Andrew Cawthorne）和阿利斯泰爾·貝爾（Alistair Bell）編輯