特朗普被定罪後，政治損害仍未定論 | 路透社

2024年5月30日。路透社/安德魯·凱利 華盛頓，5月31日（路透社） - 唐納德·特朗普週四創造歷史，成為第一位被定罪的前美國總統。但他的最終裁決要等到11月，屆時他將面對美國選民，他們對投票給一名罪犯持有明顯矛盾的看法。在審判之前，由路透社/益普索和其他媒體進行的調查顯示，一些共和黨和獨立選民表示，如果特朗普被判犯有重罪，他們將考慮拒絕投票給這位共和黨人。

兩黨的策略師、選民採訪和特朗普競選團隊都對定罪可能給他帶來的損失表示懷疑。

但在一場可能非常膠着、由少數幾個州的選民決定的選舉中，即使是最小的傷害也可能讓特朗普功敗垂成。

“即使在搖擺州只有1%，那也不是小事，”達拉斯南衞理公會大學總統歷史學家林賽·切文斯基説。

紐約陪審團裁定特朗普犯有掩蓋向色情影星風暴·丹尼爾斯支付封口費以助其政治野心的陰謀。一些共和黨人告訴路透社，他們在考慮放棄特朗普後仍然支持他，而另一些人表示這一裁決是最後的破局點。

“你不能為所欲為，做任何你想做的事情，”71歲的賓夕法尼亞州約克市退休政府工作者蘭迪·德雷斯説，他在2016年和2020年的選舉中投票支持特朗普。

特朗普及其支持者立即試圖利用有罪判決來激勵他的選民基礎和捐助者，並將他描繪為政治迫害的受害者。

“真正的裁決將在11月5日由人民做出，”特朗普從法庭出來時説。“我是一個非常清白的人。”

民主總統喬·拜登的競選活動認同，隨着審判結束和特朗普可以恢復競選，最重要的決定將在11月5日做出。“今天的裁決並不改變美國人民面臨的一個簡單現實。要阻止唐納德·特朗普進入白宮，仍然只有一種方法：通過選票，”拜登的競選發言人邁克爾·泰勒説。

儘管如此，泰勒還是忍不住將特朗普標記為“被定罪的重罪犯。”

“政治犯”

特朗普的競選網站在週四晚上已經利用裁決籌集資金，並將特朗普（尚未被監禁）標記為“政治犯。”主要捐助者團結在他周圍，承諾捐贈數百萬。特朗普將在7月11日面臨此案的判決，就在他的政黨提名大會之前。

監禁時間被認為不太可能，他預計會迅速上訴陪審團的裁決，這可能會暫停對他的訴訟程序。

現在從曼哈頓法庭解脱出來，他在過去六週裏度過的地方，特朗普可以專注於鞏固支持，並確保潛在的搖擺選民留在陣營中。

那些選民包括68歲的亞利桑那州太陽城的瑪麗·英（Mary Ing），她在2020年投票給了特朗普，並幾個月前告訴路透社/益普索民調員，如果特朗普被定罪，她不會再投票給他。

在週四被判有罪後，她表示改變了主意，將在11月支持他，儘管不情願。

“我仍然寧願投票給特朗普而不是拜登，”她説，責怪拜登導致物價上漲，並表示她相信特朗普對經濟會更有好處。

55歲的賓夕法尼亞州新鷹市退休臨終關懷工作者金·迪皮亞扎（Kim DiPiazza）是另一位曾發誓如果特朗普被定罪就會背叛他的選民。她甚至在審判還沒有結束之前就改變了主意。

“今年我的選擇很糟糕，”她説。“但我將不得不投票給共和黨候選人，無論是誰。我不會投票給喬·拜登。”

根據今年早些時候的路透社/益普索民調，超過一半曾表示他們會投票給特朗普的人表示，如果他被陪審團定罪，他們仍然會這樣做。大約13%的人表示在那種情況下他們不會投票給他，29%的人表示他們不確定。

共和黨民調員比爾·麥金塔夫（Bill McInturff）是那些對這些數字表示懷疑的人之一。他告訴路透社，在他的調查中，那些表示他們會考慮投票反對特朗普的人主要是對拜登持有強烈負面看法的核心共和黨選民。

“到11月，我相信幾乎所有這些選民都會回到特朗普的陣營，”麥金塔夫説。

路透社/益普索民調稱，特朗普最有可能失去受過大學教育的女性選民，這是一個長期存在的弱點。

只有50%的女性特朗普支持者表示，如果他被定罪，她們會投票支持他，而男性中有62%會這樣做。相比之下，女性更有可能表示不確定是否會在特朗普被定罪後仍然投票支持他，而有類似比例的人表示他們不會支持他。

但在特朗普競選團隊本週發佈的備忘錄中，他的民意調查員認為，無論是定罪還是無罪判決，在可能決定選舉結果的七個爭奪州中都不會產生太大影響。

他們表示，未決定的選民“在很大程度上不關心這個問題，他們的選票不會取決於這場審判。”

總統歷史學家切文斯基（Chervinsky）表示，這些發現並沒有讓她感到驚訝。

“圍繞特朗普的醜聞已經司空見慣，”她説。

回到正題

當特朗普首次面臨一系列指控，包括涉嫌干涉選舉、處理機密文件不當以及丹尼爾斯（Stormy Daniels）的掩蓋行為時，人們預計他將在2024年大部分時間都在法庭上，並可能面臨試圖破壞美國民主的定罪。

但隨着紐約審判結束，其他案件在11月之前都不太可能開庭審理，選舉可能會恢復到一定程度的正常節奏，並由傳統議題決定，如經濟、墮胎權、邊境安全和外交政策。

據路透社/益普索調查，拜登的支持率上週達到歷史最低點。選民仍然對生活成本問題感到沮喪，這損害了他的機會。

長期在國會山擔任民主黨運營人員的羅德爾·莫林諾（Rodell Mollineau）表示，拜登在談論特朗普的定罪時應該謹慎，以贏得那些可能不願離開特朗普的選民。

“你不想通過過於假正經來激怒你正在爭取的選民，”莫利諾説。

但是，民主黨人伯尼·桑德斯兩次總統競選的民意調查員本·圖爾欽不同意，他説拜登需要做一些事情來攪動競選。

“我認為拜登的競選團隊應該不斷提醒選民，特朗普是一名被定罪的重罪犯，被陪審團判定違法，” 圖爾欽説。“目標是對特朗普進行人格攻擊，提高他的負面形象，並對特朗普產生懷疑，以便讓選民轉向拜登。”

通過《在競選路上》新聞簡報，獲取有關美國選舉的每週新聞和分析，以及它對世界的影響。在這裏註冊。