愛爾蘭女作家艾德娜·奧布萊恩去世,享年93歲 | 路透社
Graham Fahy
都柏林,7月28日(路透社) - 愛爾蘭作家埃德娜·奧布萊恩以她筆下充滿性、愛情和宗教焦慮的激烈散文描寫了她的祖國愛爾蘭,這引發了全國憤怒,並導致她自我放逐,她的代理人週日表示,她去世時年93歲。
她1960年的文學處女作在當時堅定的天主教和保守的愛爾蘭引起了全國的鄙視,促使她家鄉的一位神父呼籲將其焚燒。當時的文化部長稱其為“對愛爾蘭女性的誹謗”。
但是,當她的一些個人文件被添加到愛爾蘭國家圖書館時,文化部長凱瑟琳·馬丁提到了奧布萊恩作為小説家和一個曾經被排斥和嘲笑的國家的記錄者的獨特重要性。
“埃德娜是一個無畏的真相講述者,一位擁有道德勇氣直面愛爾蘭社會長期忽視和壓制的現實的出色作家,”愛爾蘭總統邁克爾·D·希金斯週日在一份聲明中説,他描述奧布萊恩是一位親密的朋友。
“雖然她的作品的美麗在國外立即得到認可,但重要的是要記住它在那些希望女性的生活經歷遠離愛爾蘭文學世界的人中引發的敵意反應…幸運的是,埃德娜·奧布萊恩的作品現在被認為是傑出的藝術作品。”
奧布萊恩的代理人在一份聲明中表示,奧布萊恩在長期患病後於週六平靜地去世。
在超過60年的職業生涯中,奧布萊恩寫了20多部小説,並一直工作到90多歲。由於她描繪女性經歷的普遍吸引力,她於2021年獲得了法國最高文化榮譽。
1930年出生在克萊爾縣的西部,奧布萊恩在一個曾經富裕但日漸貧困的天主教家庭長大。她在修道院接受教育,十幾歲時逃離父母那令人愧疚的影響,前往都柏林接受藥劑師培訓。
1954年,令家人憤怒的是,她嫁給了比她大22歲的捷克裔愛爾蘭作家歐內斯特·蓋布勒。他們搬到倫敦,她在一家出版社擔任讀者,後來該出版社委託她寫作。
她在一部三部曲小説中坦率地描繪了性愛,這三部小説分別是《鄉村女孩》、《孤獨女孩》和《她們的幸福婚姻中的女孩》,引起了愛爾蘭社會的醜聞。她的前六部小説被愛爾蘭審查員禁止發行。
尤其是《鄉村女孩》引起的道德恐慌,這部小説講述了兩個來自愛爾蘭西部的女孩的性覺醒,確保了奧布萊恩和這本書成為了愛爾蘭小説家艾默爾·麥克布賴德口中的“代表愛爾蘭女性爭取發聲權的具有時代意義的象徵”。
“埃德娜的作品打破了沉默,開闢了新的領域,喚起了深刻的共鳴,”另一位愛爾蘭小説家約瑟夫·奧康納在奧布萊恩90歲生日致敬時説道。“寫作是她存在於世上的原因。”
蓋布勒對奧布萊恩的文學成就的怨恨後來導致了離婚。當時做單身母親是醜聞的,她獨自帶着兩個年幼的兒子。
隨後的波西米亞時期包括與演員羅伯特·米切姆的短暫戀情,以及在她位於切爾西的房子舉辦的派對,勞倫斯·奧利維爾唱讚美詩,英國首相哈羅德·威爾遜跳舞,英格麗·褒曼穿着“高領毛皮大衣”到場。
Vanity Fair稱她為“西方世界的花花公子”,這是指另一位愛爾蘭作家J.M.辛格於1907年創作的戲劇《西方世界的花花公子》。
奧布萊恩還寫了五部劇作和四部非虛構作品。
她最新的小説《女孩》,是一部2019年關於尼日利亞被伊斯蘭博科聖地激進分子綁架的女孩的故事,包括她八十多歲時前往西非進行的研究之旅。
2015年,愛爾蘭總統希金斯為奧布萊恩曾在她現在社會轉變的祖國受到的蔑視道歉。
“在很多方面,我的生活並不那麼輝煌,”奧布萊恩在2020年告訴《衞報》。
“這在某種程度上相當困難,但這並不是在自怨自艾。但有一件事是真實的,那就是語言、語言的奧秘和語言的奇蹟,正如那首美妙的歌曲《卡里克費格斯》所説,一直支撐着我。”
通過路透經濟世界(Reuters Econ World)獲取有關全球經濟狀況的最新新聞和專家分析。立即在這裏註冊。