獨家:孟加拉國軍隊拒絕鎮壓抗議,封鎖哈西娜的命運 | 路透社
Ruma Paul,Krishn Kaushik,Devjyot Ghoshal


第1項,共3項 人們與軍方人員握手,慶祝孟加拉國總理謝赫·哈西娜在孟加拉國達卡辭職,2024年8月5日。路透社/穆罕默德·波尼爾·霍賽因/檔案照片
人們與軍方人員握手,慶祝孟加拉國總理謝赫·哈西娜在孟加拉國達卡辭職,2024年8月5日。路透社/穆罕默德·波尼爾·霍賽因/檔案照片達卡/新德里,8月7日(路透社) - 在長期領導人謝赫·哈西娜在致命抗議中突然逃離孟加拉國的前一晚,她的軍隊首長與將軍們召開會議,並決定軍隊不會對平民開火以執行宵禁,兩名知情的現役軍官告訴路透社。
瓦克爾-烏茲-扎曼將軍隨後聯繫了哈西娜的辦公室,向總理傳達他的士兵無法實施她所要求的封鎖,根據一位瞭解此事的印度官員的説法。
信息很明確,這位官員説:哈西娜不再得到軍隊的支持。
軍方高層之間的在線會議細節以及傳達給哈西娜的信息,即她失去了軍方的支持,之前並未被報道。
這些有助於解釋哈西娜15年統治的結束,期間她幾乎不容忍異議,如何在週一如此混亂和突然地結束,當時她從孟加拉國逃往印度。
全國宵禁是在週日全國衝突中至少91人遇害和數百人受傷後實施的,這是自7月以來學生領導的抗議活動開始以來最致命的一天。
軍方發言人薩米·烏德·道拉·喬杜裏中校確認了週日晚上進行的討論,他將其描述為在任何騷亂後進行更新的常規會議。當被問及該會議的決策過程時,他沒有提供詳細信息。
哈西娜無法聯繫到,她的兒子和顧問薩傑布·瓦澤德也未對多次請求發表評論作出回應。
路透社採訪了十位熟悉過去一週事件的人士,包括四名現役軍官和兩名其他知情人士,以拼湊哈西娜統治的最後48小時。他們中的許多人因事態的敏感性而要求匿名。
哈西娜在過去30年中統治孟加拉國20年,在1月當選第四個任期,在逮捕了數千名反對派領導人和工作人員後,領導着這個1.7億人口的國家。該選舉遭到她主要對手的抵制。自夏季以來,她對權力的鐵腕控制受到挑戰,抗議活動是因法院裁決而引發的,該裁決決定將政府職位保留給特定人羣,這在高青年失業率的背景下備受追捧。該決定被推翻,但抗議活動迅速演變為推翻哈西娜的運動。扎曼沒有公開解釋他撤回對哈西娜支持的決定。但抗議活動的規模和至少241人的死亡人數使得不惜一切代價支持哈西娜變得不可行,三位前孟加拉國高級軍官告訴路透社。
“部隊內部有很多不安,”退役准將M.薩哈瓦特·霍賽因説。“這可能給軍隊首長施加了壓力,因為部隊在外面,他們看到了發生的事情。”
扎曼與哈西娜有婚姻關係,週六他在一個華麗的木椅上坐着,向數百名穿制服的軍官發表講話,顯示出對總理支持的動搖。軍方隨後公開了一些討論的細節。
這位將軍宣稱必須保護生命,並呼籲他的軍官們要表現出耐心,軍方發言人喬杜裏説。
這是孟加拉國軍隊不會強力鎮壓暴力示威的首次跡象,使哈西娜變得脆弱。
像退役高級軍官穆罕默德·沙赫杜爾·阿南·汗准將這樣的退役士兵,週一在宵禁期間走上街頭。
“我們沒有被軍隊阻止,”前步兵士兵汗説。“軍隊做了他們承諾要做的事情。”
‘短時間通知’
在週一全國無限期宵禁的第一天,哈西娜被困在加納巴班,即“人民宮”,這是位於首都達卡的一個重兵把守的綜合體,作為她的官方住所。
在廣闊城市的街道上,羣眾聚集。成千上萬的人響應抗議領導者的號召,遊行要求罷免領導人,湧入城市中心。
根據一位印度官員和兩名熟悉此事的孟加拉國國民的説法,76歲的領導人在局勢失控的情況下,決定於週一早晨逃離該國。
哈西娜和她的妹妹(當時在達卡但住在倫敦)討論了此事,並一起飛離,根據一位孟加拉國消息來源的説法。他們在當地時間午餐時離開前往印度。
印度外長蘇布拉馬尼亞姆·賈伊尚卡爾週二在議會中表示,新德里在整個七月期間一直敦促“我們接觸的各種政治力量”通過對話解決局勢。
但當週一達卡的羣眾無視宵禁聚集時,哈西娜決定在“與安全機構領導人會晤後”辭職,他補充道。“在非常短的時間內,她請求批准暫時前往印度。”
第二位印度官員表示,已“外交性地”向哈西娜傳達,她的停留必須是暫時的,以免對新德里與達卡下屆政府的關係產生負面影響。印度外交部沒有立即回應評論請求。
諾貝爾獎得主穆罕默德·尤努斯表示,抗議學生希望他在哈西娜被罷免後領導臨時政府,他對《新印度快報》表示,印度與“錯誤的人有良好關係……請重新審視你的外交政策。”尤努斯沒有立即接受採訪。
週一下午晚些時候,一架孟加拉國空軍C130運輸機在德里的辛東空軍基地降落,機上有哈西娜。
據印度安全官員稱,她在那裏遇到了印度強有力的國家安全顧問阿吉特·多瓦爾。
德里在1971年為從東巴基斯坦分離出孟加拉國而奮鬥。1975年哈西娜的父親被刺殺後,哈西娜在印度避難多年,並與鄰國的政治精英建立了深厚的聯繫。
回到孟加拉國後,她在1996年掌握了權力,並被認為比她的政治對手更敏感於印度的安全關切。這個以印度教徒為主的國家也認為她的世俗立場對孟加拉國的1300萬印度教徒有利。
但在孟加拉國,甚至在退役軍人中,仍然對哈西娜被允許離開心存不滿。
這位老兵汗説:“就個人而言,我覺得她不應該被給予安全通道。這是一個錯誤。”
路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。
額外報道由穆罕默德·波尼爾·霍賽因、蘇達爾尚·瓦爾達漢、薩麗塔·辛格·查甘蒂和蘇迪普託·甘古利提供;撰寫由德夫喬特·戈沙爾完成;邁克·科萊特-懷特和卡特里娜·昂編輯