凱特，英國威爾士公主，表示她已完成化療課程 | 路透社

三項中的第一項，英國的凱瑟琳，威爾士公主和夏洛特公主演員在2024年温布爾登錦標賽第十四天與場地工作人員會面，在倫敦的全英草地網球和槌球俱樂部，凱特將在男子決賽中向獲勝者頒獎。圖片日期：2024年7月14日，亞倫·喬恩/池 via REUTERS/檔案照片

英國的凱瑟琳，威爾士公主和夏洛特公主演員在2024年温布爾登錦標賽第十四天與場地工作人員會面，在倫敦的全英草地網球和槌球俱樂部，凱特將在男子決賽中向獲勝者頒獎。圖片日期：2024年7月14日，…閲讀更多倫敦，9月9日（路透社） - 英國威爾士公主凱特週一表示，她已完成癌症預防化療課程，並將在今年晚些時候進行一些公共活動，但表示她完全康復的道路將是漫長的。

凱特，42歲，王位繼承人威廉王子的妻子，1月接受了重大腹部手術，揭示了癌症的存在，自那時起一直在接受治療。“隨着夏天的結束，我無法告訴你完成化療治療的解脱有多大，”她在辦公室發佈的個人信息中説道。

“過去九個月對我們這個家庭來説非常艱難。生活如你所知，可以在瞬間改變，我們不得不找到一種方法來應對風暴的水域和未知的道路。”

凱特自健康問題出現以來首次公開亮相在六月的“閲兵式”，這是慶祝查爾斯國王官方生日的年度軍事遊行，而在七月，她出現在温布爾登網球錦標賽。作為最新公告的一部分，肯辛頓宮發佈了一段凱特與威廉及他們三個孩子的高度個人化視頻，該視頻是在諾福克拍攝的。

“癌症之旅對每個人來説都是複雜、可怕和不可預測的，尤其是對你身邊最親近的人，”她説。

“帶着謙卑，它也讓你面對自己從未考慮過的脆弱之處，並因此對一切有了新的看法。

“這段時間讓威廉和我尤其提醒我們反思並感激生活中簡單卻重要的事情，而這些事情往往被我們許多人視為理所當然。就是簡單地去愛和被愛。”

路透社日報簡報提供了你開始一天所需的所有新聞。註冊這裏。