日本因《將軍》創下艾美獎紀錄而歡呼，視其為文化勝利 | 路透社

《將軍》的演員和工作人員在2024年9月15日於美國加利福尼亞州洛杉磯舉行的第76屆黃金時段艾美獎上獲得最佳劇情繫列獎。路透社/馬里奧·安祖尼東京，9月17日（路透社）——日本政府和人民為歷史劇《將軍》在艾美獎上創下的獎盃紀錄歡呼，這又是他們歷史和文化的又一次勝利，越來越受到遊客和國際觀眾的歡迎。艾美獎作為他們歷史和文化的又一次勝利，越來越受到遊客和國際觀眾的歡迎。這部設定在帝國日本的歷史史詩獲得了19個獎項，創下單季劇集的最高紀錄，包括最佳劇情和主演佐藤浩市與澤井杏奈的表演獎。

另一部日本歷史劇《藍眼武士》獲得了最佳動畫節目艾美獎。

政府對此成就表示歡迎，並強調《將軍》中70%的對話是用日語進行的，而飾演主角大名吉井虎長的佐藤浩市也參與了該劇的製作。

副內閣官房長官森谷宏志對記者表示：“我們希望進一步鼓勵日本創作者接受海外製作的挑戰。”

他説，日本政府本月還成立了一個委員會，以支持娛樂和內容產業。

《將軍》的榮譽是日本在全球舞台上日益崛起的最新展示。

在3月，怪獸電影史詩《哥斯拉：減一》在美國影院成為黑馬，獲得了視覺效果奧斯卡，而HBO備受好評的黑色犯罪劇《東京副本》在4月結束了第二季也是最後一季。

在體育方面，日本棒球現象 大谷翔平在他與洛杉磯道奇隊的第一個賽季中排名第二，成為本壘打王，而日本在上個月結束的巴黎奧運會上獲得了金牌榜的第三名。與此同時，外國遊客 每個月湧入日本，預計今年的總遊客人數和消費將打破記錄。許多遊客被吸引來體驗“將軍”時代的江户時期的生活，東京旅行社Luxurique的總裁真野直美説。

“我們是一個島國，在江户時期，一切都是封閉的，”真野説。“現在我們處於一個階段，實際上是在努力讓人們理解我們為什麼這樣做，或者我們傳統的做法。”

“將軍”是根據詹姆斯·克拉維爾1975年的歷史小説改編的，後來在1980年製作成迷你劇集，更加關注被困的英國船長（理查德·錢伯林飾）而非日本角色。

華特·迪士尼(DIS.N)的FX工作室製作的最新版本依賴於日本演員和製作人，以真實地描繪1600年代的日本戰國時期。《東京副本》的執行製片人傑克·阿德爾斯坦表示，像《將軍》這樣的戲劇因美化榮譽等價值觀而具有全球吸引力，可能源於對政治的失望。

“當我們看到，尤其是在美國，一個雙面交易的政客世界，他們兩面都在撒謊，重視榮譽、誠信和互惠的文化似乎顯得陌生而異國情調，”阿德爾斯坦説。

週日的艾美獎勝利在週一傳到了日本，但這並沒有阻止《將軍》成為在線熱門話題。

“日本的心靈、生活方式和靈魂跨越海洋，觸動了全世界人們的心。我非常高興，”一位名叫Shock Eye的用户在X上寫道。

作為製片人也獲得艾美獎的資深演員真田廣之在社交媒體上受到特別讚揚，他的獲獎演講視頻是網上觀看次數最多的之一。

“真田如此努力地獨自奮鬥的原因是為了回饋日本，”一位名叫Rui的用户在X上寫道。

通過《競選之路》時事通訊獲取關於美國選舉的每週新聞和分析，以及這些對世界的影響。請在 這裏註冊。