英國通脹驟降刺激降息押注，為裏夫斯提供預算緩解 | 路透社

10月16日（路透社）- 英國上個月通脹急劇放緩，英格蘭銀行關注的主要價格指標也有所下降，這增強了對11月降息的押注，並幫助財政部長瑞秋·裏夫斯在她的首次預算之前。

根據國家統計局的數據，9月份年度消費者價格通脹從8月份的2.2%降至1.7%，為2021年4月以來的最低水平，主要受到機票和汽油價格下降的推動。

路透社對經濟學家的調查顯示，預期的通脹讀數為1.9%。

英鎊對美元貶值了四分之五美分，對歐元也大幅下跌。

利率期貨顯示，投資者認為到今年年底英格蘭銀行將有90%的可能性進行兩次25個基點的降息，高於週二大約80%的可能性。

EY ITEM Club諮詢公司的首席經濟顧問馬丁·斯瓦內爾表示：“今天的發佈消除了貨幣政策委員會在11月會議上投票降息25個基點的另一個潛在障礙。”

“現在的關鍵問題是貨幣政策委員會是否會在隨後的會議上加快降息的步伐，而這一情景可能需要關於工資增長和通脹的進一步好消息。”

週二的數據表明，英國工資在截至8月的三個月內以兩年多以來的最慢速度增長，職位空缺再次減少。英國財政部歡迎通脹的下降，這為裏夫斯準備她的首次預算提供了有利的背景，預算將於10月30日公佈。

較低的通脹前景將稍微改善預算的經濟和財政前景，因為裏夫斯在努力尋找額外資金以投資公共服務和新基礎設施時，不想驚嚇投資者。

在2023年2月2日，英國東南部倫敦的一家加油站看到的泵，項目1共2個。路透社/梅·詹姆斯/檔案照片

在2023年2月2日，英國東南部倫敦的一家加油站看到的泵，路透社/梅·詹姆斯/檔案照片她的支出計劃將受到英格蘭銀行的密切關注。

核心通脹降温

“儘管11月降息的星星正在對齊，但即將到來的預算是最後的障礙，因為利率制定者希望在再次放鬆政策之前評估任何宣佈措施的通脹影響，”會計機構ICAEW的經濟學主任蘇倫·西魯説。

九月份的通脹數據也被用作許多社會福利的基準月份。週三的讀數低於預期，可能會讓受益人失望，儘管這可能為裏夫斯的預算計劃提供一些額外的餘地。

該折線圖顯示了2022年9月至2024年9月期間英國的通脹、核心通脹和服務通脹。

核心通脹（不包括能源、食品、酒精和煙草）從8月的3.6%降至3.2%。

服務通脹——英格蘭銀行視為國內產生價格壓力的最重要指標——在9月份降至4.9%，為2022年5月以來的最低點，低於8月份的5.6%。

然而，這一下降反映了機票價格的暴跌，機票是通脹籃子中一個波動較大的組成部分——英格蘭銀行下個月將考慮這一點。

英格蘭銀行在8月份發佈的預測中並未預期今年服務通脹會降至5%以下，而這一讀數低於路透社調查的所有預期。

未來也出現了通脹壓力減弱的跡象。到9月份，工廠對其商品收取的價格同比下降了0.7%，是自2020年10月COVID疫情以來的最大降幅。

路透社日報簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。