英國開始對醜聞纏身的水務行業進行全面審查 | 路透社
Muvija M,Paul Sandle
無人機視角顯示了停滯的污水真菌和從英國梅普爾十字的梅普爾十字污水處理廠流出的污水污染水域,2024年3月27日路透社/蘇珊·普倫凱特/檔案照片倫敦,10月23日(路透社)——英國週三啓動了一項重大審查,以應對其水務行業的危機,此前多年投資不足和污染醜聞影響了河流、湖泊和海洋,這可能導致其監管機構被廢除。
獨立委員會將由前英格蘭銀行副行長喬恩·坎利夫領導,旨在加強監管、增加投資並指導改革,以解決“遺留的系統性問題”,政府表示。
英國的水務公司最近因未能達到環境目標而被罰款數千萬英鎊,正面臨公眾的憤怒,因其令人擔憂的狀態的河流。最大的水務公司泰晤士水務公司正在努力避免因債務危機而倒閉,並表示如果不獲得救助,可能會面臨現金短缺。
環境部長史蒂夫·裏德表示:“我們的水道被污染,我們的水系統迫切需要修復。”
他説:“這就是為什麼今天我們啓動了水務委員會,以吸引我們所需的投資,清理我們的水道並重建我們破損的水基礎設施。”
裏德在接受天空新聞採訪時表示,他並未排除在對整個行業進行“根本性”審查時廢除監管機構或水務監管局的可能性。
“人們非常憤怒……對於我們河流、湖泊和海洋去年的污染水平,創下了有史以來最高的記錄,”他説。
該委員會被稱為自1989年私有化以來對該行業的最大審查,將於明年報告。
在7月當選的工黨政府上個月提出了新立法,使公用事業首席執行官對污染負個人責任,包括在公司未能合作或阻礙調查時對高管處以監禁。
Ofwat預計將在未來幾個月設定該行業的新定價機制。投資者表示,他們需要比Ofwat提議的更好的交易才能投入資金。
週二早些時候,監管機構表示水務公司提供了新的證據來支持他們提高賬單的要求。水務公司與監管機構在可以向客户收取多少費用以及允許獲得的回報上存在分歧。這些公司表示,如果無法獲得合理的回報,投資者將不會為基礎設施改善買單。
英國家庭水和污水服務的平均年度賬單為448英鎊($581.37),而法國為490歐元($530.57)每年,而美國家庭的平均賬單為$49每月。財政部長瑞秋·裏夫斯強調監管機構需要更加意識到該行業投資的重要性。Ofwat首席執行官大衞·布萊克表示他“準備支持創紀錄的投資”。
“水務公司的挑戰在於將投資與公司文化和績效的變化相匹配,這對於重建客户和公眾的信任至關重要,”他在一份單獨的聲明中説道。
($1 = 0.9235 歐元)
($1 = 0.7706 英鎊)
路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。