伊朗為特朗普勝利做好準備,擔心更多以色列襲擊和西方制裁 | 路透社
Samia Nakhoul,Parisa Hafezi
共和黨總統候選人、前美國總統唐納德·特朗普在美國亞利桑那州格倫代爾的沙漠鑽石競技場與塔克·卡爾森進行爐邊談話,參加“塔克·卡爾森巡演直播”,時間為2024年10月31日。路透社/布倫丹·麥克德米德迪拜,11月1日(路透社) - 伊朗的領導層及其盟友正在為他們認為的可怕結果做好準備,即即將到來的美國總統選舉:唐納德·特朗普的復權。民意調查顯示,共和黨人特朗普和民主黨副總統卡馬拉·哈里斯仍然在激烈競爭中。但伊朗領導人及其在黎巴嫩、伊拉克和也門的地區盟友擔心,特朗普可能在11月5日勝出,這可能給他們帶來更多麻煩。
伊朗主要擔心的是特朗普可能會賦予以色列總理本傑明·內塔尼亞胡打擊伊朗核設施、進行定點暗殺並通過加大對其石油行業的制裁來重新實施“最大施壓政策”的權力,伊朗、阿拉伯和西方官員表示。
他們預計,曾在2017-21年擔任總統的特朗普將對伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊施加最大壓力,迫使其接受由他和以色列設定條件的核遏制協議。
美國領導層的這一潛在變化可能對中東的權力平衡產生深遠影響,並可能重塑伊朗的外交政策和經濟前景。
分析人士認為,無論下一個美國政府是由哈里斯還是特朗普領導,伊朗將缺乏曾經擁有的槓桿 - 這在很大程度上是由於以色列一年前針對削弱伊斯蘭共和國武裝代理人的軍事行動,包括加沙的哈馬斯和黎巴嫩的真主黨。然而,他們補充説,特朗普的立場被認為對伊朗更具破壞性,因為他對以色列的支持更加自動。
海灣研究中心智庫負責人阿卜杜拉齊茲·阿爾-薩赫爾表示:“特朗普要麼會對伊朗施加非常嚴苛的條件,要麼讓以色列對其核設施進行定點打擊。他完全支持對伊朗的軍事行動。”
他告訴路透社:“對內塔尼亞胡來説,特朗普回到白宮是夢想成真的一天。”
毒酒杯?
一位不願透露姓名的伊朗高級官員告訴路透社,德黑蘭“已為所有情景做好準備。我們(幾十年來)始終找到繞過嚴厲美國製裁的方式出口石油……無論白宮裏是誰,我們都加強了與世界其他國家的聯繫。”
但另一位伊朗官員表示,特朗普獲勝將是“噩夢。他將加大對伊朗的壓力以取悦以色列……確保石油制裁得到全面執行。如果這樣,(我們的)體制將經濟癱瘓。”
在十月的一次競選演講中,特朗普表示他不願意與伊朗開戰,但表示以色列應該“首先打擊伊朗核設施,其他的事以後再説”,以回應伊朗對以色列的導彈攻擊發生在10月1日。以色列以空襲伊朗軍事目標進行報復,特別是導彈生產基地,發生在10月26日。分析人士表示,伊朗未來的選擇有限。
“現實是:特朗普將支持內塔尼亞胡,並給予他做任何他想做的事情的綠燈,”伊斯蘭團體的作者和研究員哈桑·哈桑説。“特朗普對伊朗來説要糟糕得多(比哈里斯)。”
哈桑指出,華盛頓在與伊朗及其代理人的衝突中將相當一部分責任委託給以色列,以色列在其中發揮主導作用。“美國的參與程度足夠高,以至於支持以色列,可能比以前更多。”
“這一次,伊朗的情況真的很糟糕。伊朗被共和黨和民主黨都視為一個問題。”
在她的競選中,哈里斯稱伊朗是中東的“危險”和“破壞穩定”的力量,並表示美國致力於以色列的安全。她表示,美國將與盟友合作,破壞伊朗的“侵略行為”。
但根據兩位地區官員的説法,特朗普的連任將是對哈梅內伊的“毒酒杯”。
如果他重新實施嚴格的制裁,哈梅內伊可能被迫談判並接受對美國和以色列更有利的核協議,以維持伊朗的神權統治,而伊朗正面臨日益增長的外國壓力,並在近年來經歷了多次大規模抗議。
與沙特阿拉伯建立外交關係的美國-沙特防務協議,目前處於最後談判階段,這對哈梅內伊來説也是一個重大挑戰。
這一聯盟威脅到通過建立更統一的反對伊朗的陣線來改變地區力量平衡,影響其在中東的地緣政治地位和戰略。
新架構
哈桑表示,最近對伊朗及其盟友的攻擊被廣泛視為以色列的重大成功。這些攻擊提供了對伊朗進行有限打擊的可能性,設定了先例,並改變了對對伊朗採取軍事行動必然引發更廣泛中東戰爭的假設。
一位高級阿拉伯安全官員表示,在以色列對真主黨和哈馬斯領導人的致命打擊後,德黑蘭“再也無法通過其武裝代理人來炫耀其影響力”。
就伊朗而言,它有充分的理由擔心特朗普的再次任期。
正是特朗普在2018年單方面將美國撤出與世界大國達成的2015年伊朗核協議,並下令殺害卡西姆·蘇萊曼尼,哈梅內伊的得力助手和對美國及其盟友利益進行海外攻擊的策劃者。
特朗普還對伊朗的石油出口收入和國際銀行交易實施了懲罰性制裁,導致極端經濟困難,並加劇了伊斯蘭共和國的公眾不滿。
他在總統競選期間經常表示,喬·拜登總統不嚴格執行石油出口制裁的政策削弱了華盛頓,鼓舞了德黑蘭,使其能夠出售石油、積累現金,並通過武裝民兵擴大其核追求和影響力。
在三月,他在接受以色列《海洋報》採訪時表示,伊朗可能在35天內擁有核武器,而以色列——認為伊朗的核活動是生存威脅,儘管普遍認為它是該地區唯一擁有核武器的國家——正處於一個“非常危險和棘手的鄰里”。
一位阿拉伯政府顧問指出,德黑蘭認識到正在形成“新的架構”,但特朗普儘管言辭強硬,也意識到考慮到伊朗加速的鈾濃縮計劃,與伊朗達成協議沒有替代方案。
“特朗普可能會尋求一項新的核協議,他可以説我撕毀了2015年的協議,因為它不完整,並用一項持久的協議取而代之,宣傳以‘讓美國再次偉大’並維護美國利益,”這位顧問説。
隨着2015年協議多年來的侵蝕,伊朗提高了濃縮鈾的裂變純度,縮短了如果選擇建造原子彈所需的時間,儘管它否認有這樣的意圖。
伊朗國家新聞網站“伊朗在線”表示,當特朗普離任時,伊朗在協議下將濃縮限制在3.67%,遠低於武器級的90%。
現在,伊朗已經“用IR-6先進離心機將鈾濃縮到60%”,並可能在“幾周內實現核武器能力……完成核威懾循環是伊朗對特朗普最大的王牌,”它説。
阿拉伯和西方官員警告説,伊朗越是暗示其接近開發原子彈,越是激發以色列採取打擊的必要性。
“如果特朗普重新掌權,他將支持以色列計劃打擊伊朗核設施,”一位西方官員説。
路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。註冊 這裏。