美國陪審團命令向在阿布格萊布監獄遭受酷刑的伊拉克人支付賠償 | 路透社

華盛頓11月12日（路透社）- 聯邦陪審團今天星期二裁定美國防務公司凱西國際在伊拉克戰爭期間對巴格達附近的阿布格萊布監獄的虐待行為負有責任，並命令其支付4200萬美元的賠償。

代表三名原告的憲法權利中心在聲明中表示，陪審團的裁決認為這家總部位於弗吉尼亞的公司對2003年和2004年在監獄中對伊拉克男性的虐待負責，並命令其向每位三名原告支付1400萬美元的賠償。

這是首次對民間承包商在監獄虐待行為中追究責任的裁決。

在喬治·W·布什總統任內，阿布格萊布監獄對美國軍隊拘留的囚犯的虐待行為在2004年曝光後，成為了一場醜聞。

照片中，美國士兵微笑、歡笑並做出勝利手勢，同時強迫囚犯採取羞辱性的姿勢。被拘留者表示，他們遭受了身體和性虐待、電擊和模擬處決。

凱西國際公司否認其員工參與虐待，並表示將對今天的裁決提出上訴，稱其感到失望。

該公司的員工根據與美國政府的合同在監獄中擔任調查員。

三名伊拉克原告蘇海爾·沙姆裏、薩拉赫·阿吉利和阿斯阿德·祖拜伊表示，該公司的調查員指揮軍隊成員“打擊”被拘留者的意志，以便在審訊前進行虐待，導致整個設施的侵犯行為。

原告最終被釋放，未被指控。

凱西公司的發言人表示，該公司“錯誤地與2003年至2004年間在阿布格萊布監獄由一羣軍事警察所犯下的不幸和魯莽行為長期關聯。”

美國對伊拉克的入侵引發了廣泛的全球譴責，特別是在其發動戰爭的理由被揭穿之後，即伊拉克擁有大規模殺傷性武器並導致數十萬人死亡。

由哈桑·阿馬爾為阿拉伯通訊社準備 - 編輯阿里·赫法吉