石油收盤小幅上漲；投資者關注燃料庫存的顯著下降 | 路透社

休斯頓，11月14日（路透社）- 在不穩定的交易中，石油價格小幅上漲，因美國燃料庫存大幅下降，超過了對強勢美元帶來的供應過剩和需求擔憂。

布倫特原油期貨上漲0.4%，至每桶72.56美元，而美國西德克薩斯中質原油期貨上漲0.4%，至68.70美元。兩個基準指數在交易期間曾短暫跌入負值區域。

布倫特原油本週預計將下跌約1.7%，而WTI預計將以超過2%的跌幅結束本週，原因是強勢美元和對需求增長緩慢的供應增加的擔憂。

美國汽油庫存上週下降了440萬桶，能源信息管理局報告稱，而路透社的一項調查顯示分析師預期增加60萬桶。截止11月8日的庫存為2.069億桶，為2022年11月以來的最低水平。

包括柴油和取暖油在內的精煉油庫存下降了140萬桶，而分析師預期增加20萬桶。

美國汽油期貨上漲0.8%，而取暖油期貨在數據發佈後小幅下跌約0.3%。

然而，限制石油價格上漲的是美國原油庫存上週增加了210萬桶，遠超分析師預期的75萬桶。

與此同時，國際能源署預測到2025年，全球石油供應將超過需求，即使包括石油輸出國組織及其盟友如俄羅斯的減產措施仍然有效，因為美國及其他外部生產者的產量增長超過了緩慢的需求。

總部位於巴黎的該機構將2024年的需求增長預測上調了60,000桶/天，達到920,000桶/天，並將2025年的石油需求增長預測保持在990,000桶/天，幾乎沒有變化。

本月第一份WTI合約相對於第二份合約的溢價也在本週下降，達到了自六月以來的最低水平。溢價的減少表明對現貨供應緊張的看法減弱。

美元上漲至一年以來的最高點，並走向連續第五個交易日的上漲，受到更高收益率和唐納德·特朗普在美國選舉中獲勝的推動。

更強的美元使以美元計價的石油對持有其他貨幣的人來説變得更貴，這可能會減少需求。

週二，歐佩克下調了對今年和明年全球石油需求增長的預測，強調了中國、印度和其他地區的疲軟，這是該生產者集團對2024年前景的連續第四次下調。

“石油期貨正在努力建立一個平衡價格，因為美元指數的上升正在造成更多障礙，加上特朗普政府現在將控制國會，可能會逆轉拜登政府的大部分能源政策，”BOK金融公司的高級副總裁丹尼斯·基斯勒在一份報告中表示。

預計布倫特原油將在2025年達到平均80美元，低於9月底預測的85美元，瑞士瑞銀集團的石油策略師喬瓦尼·斯陶諾沃在一份報告中寫道，引用了對需求增長的較低估計，主要來自中國。

“總體而言，我們認為明年的石油市場將保持平衡或略微過剩，”斯陶諾沃説。

((翻譯 聖保羅編輯部))

路透社 AC

• 建議話題：
• 商業
• 商業