莫迪的抗通脹農業轉型可能不足以贏得印度關鍵州 | 路透社

農民在印度孟買舉行的全印度農民大會（AIKS）組織的集會上高喊口號，時間為2018年3月12日。路透社/丹尼斯·西迪基/檔案照片印度薩塔拉，11月19日（路透社） - 印度總理納倫德拉·莫迪在最近幾個月採取了幾項支持農民但加劇通貨膨脹的措施，例如放寬對大米和洋葱出口的限制，但這可能不足以讓他在週三的關鍵州選舉中獲勝。馬哈拉施特拉州，包括孟買市，是甘蔗、大豆、棉花和洋葱的主要種植區，但民意調查 - 在印度的記錄不佳 - 表明莫迪的聯盟可能難以保住地方立法機構，因為農民表示他們尚未從最近的措施中受益。

Lok Poll進行的一項覆蓋超過86,000人的民意調查上週顯示，包括國大黨在內的反對黨聯盟可能會奪回該州，贏得多達288個席位中的162個。調查指出，大豆和棉花等作物的低價格是一個因素。

其他調查也表示，印度人民黨（BJP）聯盟可能會失利。投票結果將於11月23日統計。

莫迪的印度人民黨（BJP）在4月至6月舉行的全國選舉中失去了議會多數席位，部分原因是農民對出口限制的不滿，他們認為這些限制優先考慮了印度消費者，而不是種植者，因為這使國內價格保持低位。

在那次全國選舉中，反對黨在馬哈拉施特拉邦贏得了三分之二的議會席位。

“由於洋葱出口的限制，我們在議會選舉中遭遇了挫折，”高級人民黨領導人和馬哈拉施特拉邦副首席部長德文德拉·法德納維斯在週日的選舉集會上説道。

“我們現在已經取消了這些限制，莫迪總理的政府不會突然實施出口禁令。”

印度已取消對大米和洋葱的出口限制，並提高了進口食用油的關税，以幫助當地的芥菜和大豆種植者在國內獲得更好的價格。

為時已晚

但農民們表示，這些措施來得太晚，因為他們已經收穫並將洋葱等農產品出售給了商人，而商人現在正從國內價格的飆升中獲益。

零售通脹在十月份飆升至14個月以來的最高水平，部分原因是食用油、洋葱和番茄的高價格。“當我們在三月和四月出售洋葱時，政府不允許出口，”馬哈拉施特拉邦納西克區的農民馬赫什·戈雷説道。

“我們被迫以每公斤10盧比的價格出售洋葱。如果當時允許出口，我們可以獲得雙倍的價格。現在價格是50盧比，但只有商人在獲益。”

近年來，印度在批發價格超過20盧比時限制洋葱 出口。其他農民表示，由於全球供過於求，他們的豆類作物如大豆的價格並不好。

馬赫什·卡德説，現在大豆的價格每100公斤僅為3900盧比，而十年前為4600盧比。在同一時期，柴油、化肥和其他投入品的價格已經翻了一番以上。

卡德説：“他們忽視了農民的利益，”並表示他現在會轉變立場，投票支持反對派。

印度人民黨沒有回應評論請求。

（1美元 = 84.38盧比）

通過路透社印度文件通訊，獲取來自印度的最新消息及其對世界的重要性。註冊 這裏。

• 推薦主題：
• 印度
• 勘探與生產