管理：美國原油和汽油庫存增加，精煉產品下降 | 路透社

紐約 11月20日（路透社） - 美國能源信息管理局今天星期三表示，美國的原油和汽油庫存上升，而在截至11月15日的一週內，精煉油庫存下降。

能源信息管理局補充説，原油庫存增加了54.5萬桶，達到4.303億桶，而分析師在路透社進行的調查中預計增加13.8萬桶。

該局提到，位於俄克拉荷馬州卡辛的交割中心的原油庫存在這一週內減少了14萬桶。

該局表示，煉油廠的原油消費減少了28.1萬桶/日，煉油廠的開工率在這一週內下降了1.2%。

該局還表示，美國的汽油庫存在這一週內增加了210萬桶，達到2.089億桶，而分析師在路透社進行的調查中預計增加90萬桶。

數據顯示，精煉油庫存（包括柴油和取暖油）下降了1萬桶，降至1.143億桶，而預計變化相對較小。

該局表示，美國的原油淨進口在這一週內增加了23.7萬桶/日。

由杜阿·穆罕默德為阿拉伯版準備

• 建議主題：
• 職業
• 職業