安格拉·默克爾在期待已久的回憶錄中對普京、特朗普和烏克蘭發表看法 | 路透社

前總理安格拉·默克爾，獲得該國最高的功勳勳章或“德國聯邦共和國特別版的功勳十字勳章”，在2023年4月17日於德國柏林的貝爾維尤宮舉行的儀式上發言。路透社/米歇爾·坦圖西/檔案照片柏林，11月21日（路透社）——德國的安格拉·默克爾在她的坦誠回憶錄中回憶起與世界領導人從唐納德·特朗普到弗拉基米爾·普京的棘手交往，這些回憶錄在她的遺產受到嚴密審視之際出版。以下是根據《時代週刊》在下週正式出版前發佈的摘錄，來自《自由：1954-2021的回憶錄》的一些引用：

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京

“一個總是保持警惕以避免受到不良對待，並且總是準備反擊的人，包括與狗的權力遊戲和讓別人等他。你可以覺得這一切幼稚、可鄙。你可以對此搖頭。但這並沒有讓俄羅斯從地圖上消失。”

“他對在自己的國家或其他地方建立民主結構或繁榮的良好運作經濟並不感興趣。相反，他想要反擊美國在冷戰中勝利的事實。他希望俄羅斯在冷戰結束後仍然是多極世界中不可或缺的支柱。為了實現這一目標，他主要依靠自己在安全部門的經驗。”

在2008年布加勒斯特北約峯會上關於烏克蘭的爭論：

“我認為假設成員行動計劃（MAP）狀態會給烏克蘭和格魯吉亞提供保護免受普京的侵略是一種幻覺，這種狀態會產生威懾效果，以至於普京會接受這些發展而不採取任何行動。

“北約成員國是否會以軍事方式回應——提供物資和部隊——並進行干預，這是否可以想象？作為聯邦總理，我是否會要求德國聯邦議院為我們的聯邦國防軍請求這樣的授權，並獲得多數支持？”

“在另一個我不再詳細記得的背景下

他（普京）後來對我説：‘你不會永遠是總理。而他們將成為北約成員。我想阻止這一點。’我想：你也不會永遠是總統。然而，我對未來與俄羅斯的緊張關係的擔憂在布加勒斯特並沒有減輕。”

關於唐納德·特朗普

“他從他作為房地產開發商的角度看待一切，在進入政治之前。他認為每一塊土地只能出售一次，如果他不買，別人就會買。這就是他看待世界的方式。”

“多年來，紐約街頭的許多德國汽車一直是他心中的刺。他認為美國人購買這些汽車只能是由於傾銷價格和歐元與美元之間的所謂匯率操縱。”

她寫道，特朗普在2017年白宮會議上沒有和她握手以供攝影師拍照，即使她對他耳語説他們應該這樣做。“當我説完這句話時，我在心裏對自己搖了搖頭。我怎麼會忘記特朗普知道他想要達到什麼效果。”

“他顯然對俄羅斯總統非常着迷。在接下來的幾年裏，我有一種印象，具有專制和獨裁特徵的政治家吸引了他。

“我們在兩個不同的層面上交談。特朗普在情感層面，我在事實層面。對他來説，所有國家都是相互競爭的，一個國家的成功就是另一個國家的失敗。他不相信合作能夠增加所有人的繁榮。”

童年和生活在共產主義東德：

“在東德的生活是一種不斷處於邊緣的生活。即使一天開始得無憂無慮，如果政治界限被越過，一切都可能在幾秒鐘內改變……國家毫不留情。確切瞭解這些界限在哪裏才是真正的生活藝術。我的一些調和性格和務實的方法幫助了我。”

她描述了一種優越感，“因為，儘管一切，這個國家並沒有設法剝奪我一些讓我生活、感受和感知的東西：一定程度的無憂無慮。”

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。註冊 這裏。

• 推薦主題：
• 歐洲
• 歐洲