關於氣候融資的分歧在COP29期限臨近時暴露出來 | 路透社

巴庫，11月21日（路透社） - 週四在巴庫舉行的聯合國氣候峯會上，分歧和不滿被暴露出來，這一切是由於一項關於新的全球金融協議的提議引發的，該提議提供了兩種截然不同的選擇，導致沒有人感到滿意，尤其是在最後期限臨近之際。

COP29的主要目標是達成協議，確定富裕的發達國家應向最貧窮的發展中國家提供多少資金，以幫助他們應對氣候變化，這是限制全球氣温上升造成的損害的關鍵要素。

但在阿塞拜疆首都的談判中，就資金達成協議的過程一直很緩慢，而最新的談判文本草案在代表們進入時，理論上已經進入最後48小時，卻遲到了幾個小時。

隨着峯會預計於週五結束——但預計峯會將延長——新文件顯示，關於年度金額、誰來支付以及支付多少等基本問題仍有很多待決定的事項。

歐盟氣候專員沃普克·霍克斯特拉表示：“我們現在擁有的文本……是不平衡的、不切實際的和不可接受的。”他呼籲阿塞拜疆在COP29中提供更多的領導力，阿塞拜疆在最後幾天掌控了談判進程，並編制了新的文本。

巴拿馬的首席談判代表胡安·卡洛斯·蒙特雷·戈麥斯對路透社表示：“這一切正在變成一場悲劇性的表演，一場小丑的秀，因為當我們到達最後一分鐘時，總是會有一個非常薄弱的文本。”

發展中國家每年至少需要1萬億美元，直到本世紀末，以應對氣候變化，經濟學家在上週的談判中表示。

儘管這份10頁的文件通過刪除一些選項將其縮減到不到一半的大小，但它總結了在活動之前建立的發達國家和發展中國家集團之間的對立立場。

其中一個立場集中在確保資金是贈款或等同於贈款的形式，並且發展中國家之間的貢獻——這是對潛在大捐助者如中國的暗示——不應正式成為目標的一部分。

另一個立場，重申了富國的立場，旨在擴大計入最終年度目標的融資類型，不僅限於發達國家的贈款，還包括其他的貢獻。

這兩種選擇都避免聲明各國每年打算投資的資源總額，留下的空間標記為“X”。

COP29的主席承諾將在晚上發佈一份更簡化的文本，將“X”替換為數字，勾勒出達成協議的可能條件。

“這是你們需要把所有牌都攤在桌上的時刻，”COP29的首席談判代表Yalchin Rafiyev在一次全體會議的開始時對各國表示，期間各代表團輪流譴責當前版本。

聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯在巴西參加完G20會議後返回巴庫，呼籲進行重大努力以達成協議，並警告説“失敗不是一個選項”。

(巴庫的額外報道，西蒙·傑索普和卡琳·斯特羅赫克合作)

((翻譯：聖保羅編輯部))

路透社 TR

• 建議主題：
• 世界
• 世界