阿拉比卡咖啡達到13年來的新高，糖價保持穩定 | 路透社

倫敦，11月22日（路透社） - 阿拉比卡咖啡的期貨合約在週五創下13年來的新高，受到對明年巴西產量可能低於預期的擔憂推動，而糖價保持穩定。

咖啡

* 3月阿拉比卡咖啡合約上漲6.4美分，或2.2%，收於每磅3.021美元，此前曾達到3.0390美元的13年高點。這是自2011年以來首次突破每磅3美元。

* 商人表示，價格上漲是由於對明年巴西產量的擔憂，報告稱咖啡樹的櫻桃數量相對較低。

* 花旗在給客户的報告中表示：“我們將阿拉比卡咖啡的三個月目標修訂為每磅3.10美元，並注意到這一預測存在顯著的上行風險，因為巴西和越南的供應仍可能表現不佳。”

* 儘管10月份有降雨，但今年年初的乾旱似乎影響了巴西的產量潛力。

* 1月羅布斯塔咖啡合約上漲4.1%，至每噸4,985美元。

* 商人指出，越南作為最大的羅布斯塔生產國的收成進展良好，但農民似乎並不急於出售。

糖

* 3月原糖合約幾乎保持穩定，收於每磅21.36美分，因為市場仍未出現明確的整體趨勢。

* 3月白糖合約也保持穩定，收於每噸553.60美元。

(尼格爾·亨特和馬塞洛·特謝拉的報道)

((翻譯 里約熱內盧編輯部)) 路透社 MN

• 建議主題：
• 農業
• 農業