愛爾蘭選舉：傳統移民歡迎面臨壓力 | 路透社

第1項，共7項 店主邁克爾·穆利根，65歲，在愛爾蘭巴拉哈德林的五金店櫃枱後面，迎接即將到來的大選，日期為2024年11月12日。路透社/克洛達·基爾科因

店主邁克爾·穆利根，65歲，在愛爾蘭巴拉哈德林的五金店櫃枱後面，迎接即將到來的大選，日期為2024年11月12日。路透社/克洛達·基爾科因愛爾蘭巴拉哈德林，11月26日（路透社）- 在愛爾蘭小鎮巴拉哈德林，長期以來對移民的歡迎在本週即將舉行的大選前嚴重受損，這是該國主要政黨首次競爭以對移民採取更強硬的立場。

一個長期以歡迎移民而自豪的國家，愛爾蘭在過去兩年中因反移民在都柏林的騷亂和基層抗議針對全國範圍內的難民安置。在2022年初烏克蘭戰爭開始時，僅有1%的選民認為這是一個重要問題，但在超過10萬名烏克蘭難民抵達後，這一比例在5月達到了41%——這是西歐人均數量最多的難民——以及尋求庇護者的激增，一項民調顯示。只有住房和生活成本的問題更為嚴重。

反對黨辛費因黨的融合發言人、愛爾蘭西部巴拉哈德林地區的立法者克萊爾·凱蘭表示：“移民問題幾乎是突然出現的。三、四、五年前這並不是一個問題。”她説：“每個人都有點措手不及。”

凱蘭在巴拉哈德林的主要街道上的辦公室裏發言，這個小鎮有2400人，2022年的人口普查顯示外籍出生人口占39%，這一數字可能自那時以來有所增長。

本月早些時候，在關於一起涉及非國籍人士的襲擊事件的報道後，數百人手持蠟燭在鎮上游行，要求增加警力資源。

警方在網上關於該事件的帖子氾濫後，發佈了一份罕見的“虛假信息通知”。當地人憤怒地拒絕了試圖加入遊行的外來極右活動分子。

凱蘭表示：“那裏確實存在極右元素。並且比以往任何時候都要多。”

宣言承諾

分析人士指出，對移民採取相對温和的立場是一個因素支持的滑動 為辛費因黨，這個政黨一年前是領導下屆政府的明顯熱門。這個左翼政黨的宣言表示需要移民，但需要更嚴格地執行驅逐，並且不應將難民送往貧困地區。它反對為烏克蘭難民續簽特別身份，這將在2026年到期。

中右翼的芬加爾黨和菲娜費爾黨聯合政府已經限制了移民的福利，兩黨都承諾 額外措施。幾乎在歐洲獨一無二的是，愛爾蘭在議會中沒有極右派的存在，儘管在11月29日的選舉中有更多反移民候選人蔘選，但預計幾乎沒有人會當選。

但一些地方政治家正在重複他們的論點。

“人們已經失去了對自己城鎮的控制。我認為他們感到沮喪。有些人感到絕望，”獨立候選人尤金·墨菲説。“有人需要抓住這個情況並緊急處理。”

融合的歷史

居民們回憶起這個城鎮歡迎移民的悠久歷史，從1980年代的清真肉類工廠引入巴基斯坦屠夫，到2017年支持敍利亞難民，使該鎮獲得全國“年度社區”獎。

活動人士表示，自那以來的移民潮——脱歐後從英國到來的東歐移民、戰爭中的烏克蘭難民，以及最近湧入的尋求庇護者——讓一些人感到不安。

這推動了當地居民對額外人口需求更多服務的呼籲，從醫生到學校名額再到警察。

“我們在各方面都被敷衍了事，”當地議員米哈伊爾·弗雷因説，他幫助領導了這場運動，但對極右派的參與表示反對。

雖然服務最近開始改善，但對社區關係的損害已經造成。“這裏犯下的錯誤現在在全國其他地方也在重演。”

在一個繁忙的星期一下午，約有十幾位當地居民在主要街道上被問及，大多數人表示他們對移民總體上是同情的，但服務提供是一個主要問題。

“我知道有來自烏克蘭和敍利亞的人，他們來自糟糕的地方，你會想要幫助他們，但你能做的事情是有限的，”在主要廣場經營一家五金店的邁克爾·穆利根説。

一些購物的移民表示他們仍然覺得這個城鎮熱情好客，但其他人則表示他們最近變得更加緊張。

“如果有人説沒有種族主義，那是一個大謊言，”來自巴基斯坦的社區活動家薩賈德·侯賽因説，他在巴拉哈德林生活了超過20年，並在主要街道上經營薩吉理髮店。“我一生中從未見過這麼糟糕的情況。”

雖然只有一小部分居民公開反對移民，但侯賽因表示他感受到一種危險的情緒變化。

“我不僅擔心這個城鎮，我還擔心這個國家，”他説。

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

撰寫者：Conor Humphries
編輯：Ros Russell

• 建議主題：
• 歐洲
• 歐洲