穀物 玉米和大豆下跌，市場消化特朗普的關税威脅 | 路透社

芝加哥，11月26日（路透社）- 芝加哥的玉米和大豆期貨週二下跌，此前當選總統唐納德·特朗普威脅對主要貿易伙伴徵收關税，同時南美洲強勁收成的預期也給價格施加了壓力，交易員表示。

* 小麥期貨在玉米和大豆疲軟的情況下下跌，此前因技術反彈而上漲，因為市場交易員對上週關於黑海衝突升級的消息不以為然。

* 特朗普將於1月20日就職，他週一表示，將對來自加拿大和墨西哥的進口徵收25%的關税，直到這些國家採取嚴厲措施打擊毒品和越境移民，同時他還勾勒出對來自中國的進口徵收10%額外關税的計劃。

* 市場反應相對温和。“豆類和玉米並沒有崩潰，”Zaner Group副總裁Ted Seifried説。“關税的概念在過去兩週得到了廣泛接受，我們在等待事態的發展。”

* 芝加哥期貨交易所（CBOT）的大豆下跌6.15美分，報每蒲式耳9.7925美元，截至格林威治時間1706，跌幅因大豆油期貨上漲而有所減緩。

* 芝加哥的大豆油期貨上漲，因為關税提高了國內大豆油在生物燃料中使用的前景，交易員表示。

* CBOT玉米下跌6.25美分至每蒲式耳4.2675美元，而CBOT小麥下跌1.25美分至每蒲式耳5.5450美元。

* 小麥在之前受到壓力，因為美國冬小麥的作物條件在本月適時降雨後連續第四周改善，根據週一晚間農業部的報告。

* 但美元的放鬆、技術反彈以及週二早晨進口商的一些投標和美國小麥的銷售提供了一定支持。

* 一些交易員在美國週四的感恩節假期前夕平倉，這為價格提供了支撐，交易員表示。

芝加哥的Heather Schlitz報道，巴黎的Gus Trompiz和新加坡的Naveen Thukral提供了額外信息。馬修·劉易斯編輯。納塔莉亞·拉莫斯用西班牙語編輯

• 建議主題：
• 商業
• 商業