美國旅行公司計劃在2025年前進行大規模裁員 | 路透社

遊客參觀美國南達科他州基斯通的拉什莫爾國家紀念碑 06/09/2023 路透社/喬納森·恩斯特/檔案紐約，11月26日（路透社） - 美國的旅行公司，從萬豪國際酒店集團 (MAR.O) 到在線預訂平台Booking Holdings (BKNG.O) 正在削減預算和員工人數，預計明年休閒旅行的低收入消費者需求將下降。經濟型酒店需求的減少降低了2024年酒店行業的增長，預計這一趨勢將在2025年繼續。11月，房地產分析公司CoStar和全球旅遊數據公司Tourism Economics將2025年客房收入增長的前景從2.6%下調至1.8%。

裁員正在整個休閒行業發生，從酒店到旅行社和度假村。萬豪酒店運營商本月對投資者表示，將每年削減8000萬到9000萬美元的成本，並隨後表示將在第一季度裁員超過800名公司級員工。

“萬豪將在明年初進行大規模裁員，原因是盈利表現不佳，”Defiance ETFs的投資總監西爾維婭·雅布朗斯基説。

在線旅行社Booking.com，Booking Holdings的一個品牌(BKNG.O)表示，可能會裁員，此前已減少了去年員工人數的增長。在第三季度，Booking的員工人數較去年增加了3%，而2023年同期增長了13%。“我們正在變得更加高效，並且在招聘方面非常謹慎，”Booking的首席財務官Ewout Steenbergen對投資者表示。

滑雪度假村運營商Vail Resorts(MTN.N)表示，計劃到2026年底實現1億美元的年度成本節省，並計劃裁減14%的企業員工。一些公司表示將更多依賴自動化來降低成本。挪威郵輪控股公司(NCLH.N)計劃到2026年節省3億美元，儘管郵輪旅行需求創下紀錄，同時通過使用低成本技術整合後台業務。萬豪度假全球公司(VAC.N)，於2011年從萬豪國際分拆出來，計劃在未來兩年內每年節省5000萬到1億美元，部分通過自動化努力實現。((翻譯 編輯 聖保羅, 55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 商業
• 商業