歐元區通脹在11月份加速；核心價格維持之前的上漲 | 路透社

法蘭克福，11月29日（路透社） - 歐元區的通貨膨脹在11月份加速，其最受關注的組成部分保持在高位，週五的數據表明，這支持了歐洲中央銀行下個月採取更謹慎的利率削減的論點。

根據歐洲統計局的數據，20個共享歐元的國家的消費者通貨膨脹在11月份同比達到2.3%，高於上個月的2.0%，也高於歐洲央行的2%目標，但與預期一致。

通貨膨脹加速主要是由於統計基數效應，因為去年的異常低值被相對適中的但略高的值所取代。

核心通貨膨脹是歐洲央行在設定利率時的主要關注點，保持在2.7%的年同比水平，因為服務成本的小幅放緩被商品價格的更高通貨膨脹所抵消。

服務價格的增長，作為消費者價格籃子中最大的單項，過去一年大約在4%左右波動，本月從4.0%放緩至3.9%。

服務價格通常高於整體平均水平，但歐洲央行的成員認為，接近3%的水平是理想的。

然而，週五的讀數對整體情況幾乎沒有改變，即通貨膨脹正在緩慢迴歸歐洲央行在明年更持久的目標，因此繼續在3.25%的存款利率上進行新的削減是合理的。

目前主要的問題是，12月12日減少25個基點是否足夠，或者銀行是否應該選擇減少50個基點。

市場完全定價了較小的降息，並認為較大幅度的降息機會不足10%。然而，預期一直波動，上週在一項特別疲弱的商業活動調查後，定價接近50%。

（作者：巴拉茲·科爾亞尼）

（翻譯：聖保羅編輯部，+55 11 5047-3075）

路透社 FC

• 建議主題：
• 商業
• 商業