英國哥倫比亞省警告全球貿易壁壘增加的風險 | 路透社

倫敦，11月29日（路透社） - 英國銀行在週五警告稱，貿易壁壘的增加可能會影響全球增長，並加劇對通貨膨脹的擔憂，可能導致金融市場的波動，並提高企業和消費者的借貸成本。

雖然沒有具體提到唐納德·特朗普在美國總統選舉中的勝利，但英國中央銀行表示，金融系統也可能受到國家之間資本流動擾動和風險分散能力降低的影響。

英國銀行在一份關於金融系統的半年報告中表示：“國際政治合作程度的降低可能會妨礙當局在提高金融系統韌性及其吸收未來衝擊能力方面的進展。”

在新聞發佈會上被問及特朗普第二任總統任期可能帶來的影響時，英國中央銀行行長安德魯·貝利重申了他的立場，表示希望看到當選總統將採取的措施。

“我們看到全球碎片化的風險增加。但我會説，這有很多原因，我認為將其歸因於某個特定事件並不正確。”

儘管根據中央銀行的報告，英國的家庭、企業和銀行似乎狀況良好，但考慮到英國經濟的開放性，英國金融部門面臨的風險“特別相關”。

其他威脅包括世界許多經濟體中高水平的公共債務。

“不確定性和風險圍繞前景的增加，”報告中説道。

貝利駁斥了英國財政大臣瑞秋·裏夫斯的投訴，稱英國監管機構在對金融部門的風險承擔採取過於嚴格的立場時，無意中損害了經濟。

“簡單來説，金融穩定與增長之間並不存在權衡。這是一個關鍵點，”他説。

貝利還強調了在美國選舉後國際最低金融標準的重要性。

((翻譯 編輯 聖保羅, +55 11 5047-3075))

路透社 FC

• 建議主題：
• 商業
• 商業