喬·拜登表示將赦免他的兒子亨特 | 路透社

喬·拜登、亨特·拜登和博·小拜登，馬薩諸塞州南塔基特，2024年11月29日。路透社/克雷格·哈德森華盛頓，12月1日（路透社） - 美國總統喬·拜登週日表示，他已對其子亨特·拜登進行了赦免，亨特因在槍支背景調查中作虛假陳述和非法持有槍支而被定罪，並已對聯邦税務指控認罪。

拜登在白宮發佈的聲明中表示：“今天我已簽署對我兒子亨特的赦免。從我上任的那天起，我就説過我不會干預司法部的決策，我也遵守了我的承諾，即使我看到我的兒子受到選擇性和不公正的起訴。”

白宮曾多次表示，拜登不會赦免或減刑他的兒子，亨特是一名正在康復的毒癮者，成為包括當選總統唐納德·特朗普在內的共和黨人的攻擊目標。

拜登表示：“沒有任何理智的人在分析亨特案件的事實後會得出其他結論，除了亨特之所以被針對僅僅是因為他是我的兒子。”

他説：“有一種努力試圖摧毀亨特——他已經保持清醒五年半，儘管面臨無情的攻擊和選擇性的迫害。在試圖摧毀亨特的同時，他們也試圖摧毀我，沒有理由相信這會就此停止。已經夠了。”

拜登表示他在週末做出了這個決定。總統、他的妻子吉爾·拜登和他的家人，包括亨特，在馬薩諸塞州的南塔基特度過了感恩節假期，並於週六晚上返回華盛頓。

“真相是：我相信司法系統，但隨着我對此的鬥爭，我也相信粗暴的政治已經感染了這個過程，並導致了司法錯誤——一旦我在這個週末做出這個決定，就沒有必要再拖延了，”拜登説。

“我希望美國人能理解為什麼一個父親和一個總統做出了這個決定，”他補充道。

報道：傑夫·梅森 編輯：克里斯·里斯，西班牙語編輯：胡安娜·卡薩斯

• 建議主題：
• 世界
• 世界