特朗普的關税可能會影響歐洲的增長和通脹 - Cipollone（歐洲央行） | 路透社
Reuters
法蘭克福，12月3日（路透社） - 美國當選總統唐納德·特朗普政府可能實施的進口關税可能會降低20個歐元區國家的經濟增長和通貨膨脹。
歐洲央行執行委員會成員皮耶羅·奇波隆內表示。
大多數經濟學家一致認為關税會對增長產生影響，儘管對其對消費價格的影響意見不一。
一些人認為，美國的貿易壁壘將推高美元的價值，使主要產品的進口成本增加，而歐洲可能的報復將進一步增加成本。
在一次預先錄製的採訪中，奇波隆內表達了相反的觀點。
他説：“所有這些因素讓我認為我們將會看到經濟增長的減少，同時通貨膨脹也會減少。”
自從一些歐洲央行決策委員會中更“温和”的成員表示，央行現在面臨未能實現2%通脹目標的風險，因此應該更快地降低利率以來，這一論點變得越來越相關。
奇波隆內認為，美國的關税將削弱經濟，這將導致消費減少，從而減輕價格壓力。
與此同時，被排除在美國市場之外的中國生產商將尋找新的買家，以折扣價在歐洲銷售。
一方面，由於美元走強，石油進口可能變得更加昂貴；另一方面，特朗普希望支持美國的能源生產，這可能意味着在整體增長放緩的時刻，供應會增加。
這些因素將大大抵消通貨膨脹對價格的影響。
翻譯者：Chiara Scarciglia，編輯：Francesca Piscioneri
- 建議主題：
- 公司
- 公司