雨水影響澳大利亞小麥收成，導致質量下降 | 路透社

堪培拉，12月4日（路透社） - 強降雨影響了澳大利亞豐收的小麥作物，導致質量普遍下降，交易員和分析師表示，這增加了全球供應更加緊張的前景。

澳大利亞是全球第四大小麥出口國，農民們正在完成一季高於平均水平的收成，為全球市場提供急需的供應，但過去兩週的降雨使農田過於潮濕，並且預計將有更多潮濕天氣。

美國農業部預測，到2025年中期，全球小麥庫存將降至九年來的最低水平。

根據四位農業分析師的説法，澳大利亞東南部的種植區有250萬到500萬噸小麥被降級為動物飼料，未能達到磨粉的質量標準。這佔總產量的8%到16%。

“我們已經聽説許多東西開始發芽，”一位來自澳大利亞大型糧食貿易公司的分析師説，他提到因降雨而潮濕的穀物和種子。他表示，其他作物如油菜和扁豆也受到影響，並要求匿名，因為他沒有被授權與媒體交談。

該分析師表示，新南威爾士州的300萬噸和維多利亞州的200萬噸小麥現在將轉為飼料小麥，估計所有作物的總損失可能達到2.5億澳元（1.62億美元）。

分析師表示，由於今年提前開始收割，避免了對作物的更大損害。

該國在當前季節預計將收穫3190萬噸小麥，遠高於10年平均的2660萬噸，政府在週二表示。

新南威爾士州北部和昆士蘭州的高產收成在雨水淹沒東南部種植區之前安全收穫，分析師表示。

悉尼StoneX經紀公司的穀物交易團隊負責人斯特凡·邁耶表示：“預計將有250萬噸小麥因雨水引發的發芽而減產。”

IKON商品經紀公司表示，作為總產量的比例——約11%——用於飼料的小麥預計將與過去10年的平均水平相似。

然而，雨水對明年的收成是個好兆頭，澳大利亞作物預測公司（Australian Crop Forecasters）的羅德·貝克表示。

他説：“如果有什麼積極的方面，那就是土壤濕度的輪廓將得到填充，明年我們將至少有一季中等的收成。”

澳大利亞氣象局預測，從12月到2月，大多數種植區的降雨量將高於平均水平。

(彼得·霍布森報道)

((聖保羅編輯部翻譯))

路透社 LF

• 建議主題：
• 農業
• 農業