《衞報》報道：交易商評估亞馬遜大豆禁令的變化 | 路透社

聖保羅，12月4日（路透社） - 在巴西運營的跨國糧食貿易公司將在下週投票決定可能削弱所謂的“大豆禁令”的變更，該協議禁止購買在亞馬遜森林被砍伐地區種植的大豆，《衞報》週二報道。

包括ADM、嘉吉、華豐和邦吉在內的大豆商在2000年代中期簽署了大豆禁令，承諾停止購買自2008年以來在砍伐森林的農場種植的大豆。

科學家和環保人士稱讚這一自願禁令，因為它減少了亞馬遜的砍伐率，亞馬遜是世界上最大的熱帶森林，也是應對氣候變化的堡壘，因為其樹木吸收大量温室氣體，從而加熱氣候。

該禁令禁止從整個農場購買大豆，如果該農場包括最近被砍伐的區域。但商人們正在尋求對大豆田的區分，允許生產者從農場的一部分出口，同時在附近的新砍伐區域種植大豆，《衞報》報道，但未透露信息來源。

代表巴西大豆貿易和加工商的Abiove表示，他們正在就禁令進行討論，但未確認任何投票或提案的細節。

協會成員ADM、嘉吉、華豐和邦吉已將此事提交給Abiove。路易斯·德雷福斯公司沒有立即發表評論。

根據巴西森林法，亞馬遜的土地所有者可以合法砍伐其財產的最多20%。然而，世紀之交砍伐的增加引發了對私營部門採取更嚴格立場的呼聲，實際上阻止了來自新砍伐農場的大豆出口。

巴西是世界上最大的黃豆生產國和出口國。環保主義者認為，削弱禁令可能會為亞馬遜地區的大量土地開闢黃豆種植。

“自2008年以來，亞馬遜地區被砍伐的土地數量巨大，”反對砍伐的世界自然基金會活動家讓-弗朗索瓦·蒂默斯説。“我們在談論數百萬公頃。”

在向路透社的聲明中，巴西植物油工業協會（Abiove）指出，巴西各州正在推動一項“嚴重損害黃豆禁令簽署者的立法”。

馬託格羅索州通過了一項法律，取消了加入禁令的公司的税收優惠。

Abiove表示，支持黃豆禁令，同時“努力平衡農民和消費者的需求，包括對當前模型的更新，以確保其有效性”。

（報道：安娜·馬諾，羅伯託·薩莫拉和傑克·斯普林）

((翻譯：聖保羅編輯部 55 11 56447751)) 路透社

• 建議主題：
• 農業
• 農業