可可價格達到五個半月來的新高，咖啡上漲5% | 路透社

紐約，12月6日（路透社） - 可可期貨合約價格在週五達到了五個半月來的新高，因為庫存仍然極為緊張，市場再次對供應前景感到擔憂，而咖啡期貨合約價格上漲了5%。

可可

* 倫敦ICE的可可期貨價格上漲了36英鎊，或0.5%，達到每噸7,890英鎊，此前曾達到自6月中旬以來的最高水平，每噸8,075英鎊。

* 交易員引用了一份投資基金的報告，預計全球可可市場在當前季節將出現16萬到20萬噸的赤字，這將是連續第四個季節性赤字。

* “如果今年主季節的天氣再次低於理想水平，豆子的質量低於平均水平，全球庫存仍然疲弱，那麼又一年低產意味着可可價格可能會相對於僅三個月前的預期保持高位，”傑富瑞在一份報告中表示。

* 紐約的可可合約幾乎持平，收於每噸9,853美元，此前曾達到自6月中旬以來的最高水平，每噸10,092美元。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡期貨合約上漲了5.3%，達到每磅3.3025美元，回到週五的峯值3.3545美元，這是自1977年以來的最高水平。

* 巴西的當地交易員表示，農民已經出售了大部分庫存，並在保留剩餘的部分。巴西在11月出口了475萬袋，比去年增加了21%。

* 羅布斯塔咖啡的合同上漲了5%，達到每噸5,116美元。

糖

* 3月份的原糖合同上漲了0.61美分，或2.9%，達到每磅21.81美分。

* 根據政府數據，巴西在11月份出口了339萬噸糖，低於一年前的364萬噸。

* 白糖3月份的合同上漲了2%，達到每噸561.00美元。

((巴西利亞翻譯社))

路透社 VB AC

• 建議主題：
• 農業
• 農業