肯尼迪中心在拜登任期最後一場演出中向邦妮·雷特和感恩亡靈樂隊致敬 | 路透社

華盛頓，12月8日（路透社）- 歌手兼詞曲創作人邦妮·雷特、電影製作人弗朗西斯·福特·科波拉、爵士音樂家阿圖羅·桑多瓦爾和搖滾樂隊感恩而死在週日的肯尼迪中心榮譽頒獎典禮上受到表彰。

肯尼迪中心還表彰了哈萊姆著名的阿波羅劇院，這是首次有機構獲得被認為是美國藝術成就最高獎項的榮譽。

觀眾對即將離任的總統喬·拜登給予熱烈的掌聲，拜登在週日早些時候表示，藝術家們利用他們的才華“自由而無畏地挑戰權力”。

拜登在他任期的每一年都參加了這一活動。即將上任的總統唐納德·特朗普在他的第一任期內沒有出席。

肯尼迪中心官員在演出前表示，他們希望他在第二任期內能夠出席。

除了喜劇演員大衞·萊特曼開玩笑説肯尼迪中心試圖在特朗普1月20日就職前儘可能多地舉辦榮譽頒獎典禮外，政治在演出中並未佔據主導地位。

首先是對雷特的致敬，她獲得了13項格萊美獎，並於2000年入選搖滾名人堂。

演員朱莉婭·路易斯-德瑞弗斯在戴夫·馬修斯和艾米盧·哈里斯演唱雷特經典曲目《來自蒙哥馬利的天使》和布蘭迪·卡莉爾伴隨雪莉·克勞鋼琴演唱的《我無法讓你愛我》之前説道：“她的老靈魂深深吸引着我們。”

第1項，共5項 弗朗西斯·福特·科波拉、米奇·哈特、比爾·克魯茨曼、鮑比·維爾、邦妮·雷特、阿圖羅·桑多瓦爾和米歇爾·伊班克斯於2024年12月8日在美國華盛頓白宮參加肯尼迪中心榮譽獎得主的招待會。路透社/肯·塞德諾

弗朗西斯·福特·科波拉、米奇·哈特、比爾·克魯茨曼、鮑比·維爾、邦妮·雷特、阿圖羅·桑多瓦爾和米歇爾·伊班克斯於2024年12月8日在美國華盛頓白宮參加肯尼迪中心榮譽獎得主的招待會。路透社/肯·塞德諾 接下來是對桑多瓦爾的致敬，他是一位爵士小號演奏家、鋼琴家和作曲家，在古巴長大後叛逃。

“你是小號大師，”音樂家克里斯·博蒂在肯尼迪中心的舞台上對桑多瓦爾説，然後演奏了《微笑》。

在阿波羅劇院，黑人表演者如艾拉·菲茨傑拉德、詹姆斯·布朗和格拉迪斯·奈特在這裏開始了他們的職業生涯，演員和喜劇演員戴夫·查普爾為觀眾講述了他作為青少年首次在這裏表演的故事。女演員和歌手奎恩·拉蒂法表示，這裏“孕育了一些歷史上最偉大的藝術家。”

一眾好萊塢明星隨後向科波拉致敬，這位五次獲得奧斯卡獎的導演，其作品包括《教父》、《教父第二部》和《現代啓示錄》。

“他的電影可能具有挑戰性，但轉瞬之間就被認可為經典，”演員羅伯特·德尼羅説。

演出以對感恩亡靈樂隊的致敬結束，表演者包括戴夫·馬修斯、瑪吉·羅傑斯和德里克·特拉克斯。

樂隊成員米奇·哈特在演出前表示：“這真的很神奇。我們實際上在這裏真是太驚人了。音樂的精神依然存在。它仍然活着。”

肯尼迪中心榮譽頒獎典禮將於12月22日在CBS播出。

通過路透社政治美國通訊獲取每週的美國政治新聞和分析，以及這些對世界的影響。註冊 這裏。

• 推薦主題：
• 生活方式
• 生活方式