中國通脹減弱，新的風險影響前景 | 路透社

北京，12月9日（路透社） - 中國的消費者價格指數在11月份達到了五個月以來的最低水平，因為新鮮食品價格回落，而工廠的通貨緊縮持續，這表明北京最近為支持經濟需求所做的努力僅產生了有限的影響。

作為世界第二大經濟體，中國正在為特朗普第二任期可能的新關税做準備，並且仍在應對其他問題，這表明需要更多的刺激措施來支持脆弱的增長。

國家統計局週一發佈的數據顯示，消費者價格指數上個月同比上漲0.2%，低於10月份的0.3%增幅和路透社對經濟學家的調查中預測的0.5%的增幅。

該折線圖顯示了中國的CPI和PPI從2017年1月到2024年11月的變化。

該指數較上月下降了0.6%，相比於10月份的0.3%下降和預測的0.4%下降。

國家統計局統計師董麗娟表示，月度下降的主要原因是食品價格下降了2.7%，與天氣有關。

11月份全國平均氣温是自1961年以來任何可比時期的最高水平，這支持了農產品的生產和運輸，幫助降低了新鮮食品的價格，董在一份聲明中表示。

核心通脹率，排除食品和燃料的波動價格，從十月的0.2%上升到上個月的0.3%。

而生產者價格指數在十一月同比下降了2.5%，降幅比十月的2.9%減緩，且預期降幅為2.8%，但已連續26個月下降。

“核心通脹上升，生產者的通縮減弱，這表明刺激措施在一定程度上支持了價格的潛在壓力。儘管如此，我們預計過剩產能將使通脹在2025年及以後的年份保持低位，”資本經濟學的助理經濟學家加布裏埃爾·吳表示。

儘管家庭支出在過去幾個月超出預期，受到汽車和家電補貼交換的推動，但這不足以幫助中國恢復經濟。

北京沒有直接向經濟注入資金，而是在十一月公佈了一項10萬億人民幣（1.37萬億美元）的債務計劃，以緩解地方政府的融資困難。

(記者：李巧怡和瑞安·吳)

((翻譯：聖保羅編輯部))

路透社CMO

• 建議主題：
• 商業
• 商業