愛爾蘭的辛費因黨面臨艱難選擇，以重建通往權力的道路 | 路透社

第1項，共4項，辛費因黨主席及反對派領袖瑪麗·盧·麥克唐納在愛爾蘭納斯的標誌旁站立，作為她在愛爾蘭大選前的競選活動，時間為2024年11月27日。路透社/克洛達·基爾科因/檔案照片

辛費因黨主席及反對派領袖瑪麗·盧·麥克唐納在愛爾蘭納斯的標誌旁站立，作為她在愛爾蘭大選前的競選活動，時間為2024年11月27日。路透社/克洛達·基爾科因/檔案照片都柏林，12月12日（路透社） - 在經歷了艱難的一年後，辛費因黨看到其巨大的民意調查領先優勢消失，其中間偏右的對手贏得了一場大選，這使得左翼愛爾蘭民族主義者面臨艱難的選擇，以重建通往權力的現實路徑。分析人士表示，除非該黨能夠重新獲得失去的支持，否則可能被迫在兩條具有挑戰性的道路之間選擇：嘗試拼湊並擴大一個從未掌握權力的分裂左翼，或軟化立場以便與中間偏右的對手達成協議。

關鍵在於朝着一個統一的愛爾蘭的動力，而除了辛費因黨之外，沒有其他主要政黨以顯著的方式優先考慮這一點。一年前的民調顯示，辛費因黨有望以35%的支持率成為最大的政黨，這一結果可能使其能夠繞過中右派對手，或者讓其中一個對手別無選擇，只能充當小夥伴。

但在上週的選舉中，辛費因黨支持率滑落至20%，與那些拒絕考慮與愛爾蘭共和軍前政治派別分享權力的政黨——芬蓋爾黨和菲娜費爾黨——形成了實質上的平局。目前兩黨正在進行談判以組建政府。都柏林大學政治經濟學教授艾丹·瑞根表示：“你有三個中型政黨……如果其中兩個表示排除與其中一個組建政府，那麼這基本上就排除了辛費因党進入政府的可能性。”

“這對他們來説很困難，”他説。

左翼分裂

自11月29日的選舉以來，辛費因黨已開始與較小的左翼政黨進行談判，但由於需要88個席位才能組建政府，左翼沒有成功的機會。

辛費因黨指出，中右兩黨的聯合支持率從2007年的69%逐漸下降到最近兩次選舉的43%，這表明左翼可能很快能夠在愛爾蘭獨立一個世紀以來首次組建政府。

辛費因黨衞生髮言人大衞·卡利南表示：“我們在接下來的四年半中的戰略無疑是提供一個替代方案，讓我們能夠在沒有菲娜費爾黨或芬蓋爾黨的情況下組建政府。”

“目標……是説服人們實際上我們可以做到這一點，”他告訴路透社。

他承認的一個問題是，未來對辛費恩的支持反彈可能會以犧牲左翼對手為代價。

即使他們真的獲得了支持，與三個中產階級中間偏左政黨的交易——工黨、社會民主黨和綠黨——也不會是自動的。

“在工黨內部，尤其是一些綠黨成員中，有一種非常強烈的觀點，他們就是不想與辛費恩合作”，因為他們的選民基礎非常不同，UCD的瑞根説。

移民分歧

除了辛費恩的IRA歷史，最近對移民政策的收緊也加大了與中間偏左的差距。辛費恩傳統工人階級基礎中的一些人對相對自由的移民態度感到憤怒，這被廣泛歸咎於辛費恩在6月地方選舉中的慘敗，當時該黨僅獲得12%的選票。

然而，更嚴格的移民政策使一些被辛費恩進步住房政策吸引的年輕中產階級選民感到疏遠，這使得黨首瑪麗·盧·麥克唐納面臨艱難的平衡任務。

如果她聽取其他觀察者的建議，開始為與芬納費爾的最終交易做準備，這項工作只會變得更加困難，芬納費爾曾經將麥克唐納視為成員，而其對與辛費恩共享權力的反對被認為比芬蓋爾的立場更温和。

“辛費因需要開始識別與芬納費爾有共同點的政策和平台——或者説差異並不大——以便他們能夠達成某種妥協，”阿爾斯特大學的政治講師大衞·麥肯説。

“如果他們繼續採取這種左翼多數策略，他們就會陷入困境，因為左翼陣營今天離政府的距離與選舉前並沒有更近。”

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

額外報道由阿曼達·費格森提供；編輯：康納·漢弗萊斯和威廉·麥克萊恩

• 建議主題：
• 歐洲