印度收緊對俄羅斯的原油緊握 | 路透社

一覽顯示俄羅斯薩馬拉地區涅夫捷戈爾斯克鎮外的俄羅斯石油公司燃料罐，拍攝於2023年9月1日。路透社/亞歷山大·曼祖克/檔案照片孟買，12月12日（路透社快訊） - 弗拉基米爾·普京可以期待一個温暖的冬天。在俄羅斯總統計劃訪問印度之前，信實工業(RELI.NS)簽署了一項為期10年的協議，每年從俄羅斯石油公司以約$130億美元的價格購買廉價原油，路透社週四援引三位匿名消息人士報道。兩國之間有史以來最大的能源交易看起來對受到制裁的克里姆林宮和新德里的降低能源支出推動都是雙贏的局面。但這對改善兩國關係中的其他問題幾乎沒有幫助。鎖定俄羅斯烏拉爾原油的折扣對世界第五大經濟體來説是個好消息。更便宜的能源將減少能源需求旺盛的印度對未來供應的焦慮，因為綠色轉型正在加速。俄羅斯石油佔印度能源進口的三分之一以上。控制成本尤其重要，因為在美元飆升的壓力下，盧比正在貶值。這對於控制通貨膨脹和縮小經常賬户赤字以保持印度對外國投資者的吸引力至關重要。

這南亞國家迄今為止無視西方的批評，成為僅次於中國的第二大俄羅斯石油買家。該交易可能會支撐印度從這個受到制裁國家的石油採購。最近它們有所下降 - 根據國際能源署的分析，11月份的進口量比6月份的230萬桶/日的峯值下降了48%。

一張柱狀圖顯示了2024年11月各國/地區對俄羅斯石油的主要買家。

該協議也為信實集團提供了支持，信實集團是穆凱什·安巴尼的2000億美元的企業集團，其煉油業務是世界上最大和最複雜的之一。注入低成本原油將增強煉油利潤。

然而，該協議可能加劇莫斯科管理大量盧比的挑戰。俄羅斯人無法將資金匯回國，但他們可以將其投資於新德里的政府債券，並用其支付印度進口商品。然而，俄羅斯從印度購買的商品很少，印度與克里姆林宮的貿易逆差在570億美元在截至3月的年度中。非美元結算在唐納德·特朗普重返白宮後可能變得更加複雜。美國當選總統威脅稱，如果金磚國家的成員試圖用其他貨幣取代美元，將面臨100%的關税。目前，該協議是一個喘息之機，但是一個粗糙的喘息。

關注 @ShritamaBose 和 @pierrebri 在X上背景新聞

俄羅斯國有石油公司俄羅斯石油公司已同意向印度信實工業公司供應近50萬桶原油，成為兩國之間最大的能源交易，路透社在12月12日報道，引用了三位熟悉該交易的消息人士。

這項為期10年的協議佔全球供應的0.5%，按今天的價格計算，價值大約每年130億美元，報告補充道。

想要獲取更多這樣的見解，請點擊 這裏 免費試用Breakingviews。

編輯：Francesco Guerrera 和 Streisand Neto

• 推薦主題：
• Breakingviews
• 勘探與生產
• 煉油