工業訂單積壓增長 - “地面形成的跡象” | 路透社

柏林，12月18日（路透社） - 由於船舶製造業的一項大訂單，德國工業的訂單積壓在十月份有所增加。根據德國聯邦統計局週三的報告，未完成的訂單與上個月相比增長了0.6%。然而，與去年同月相比，訂單積壓再次下降，降幅為1.3%。

統計學家表示，與上個月相比的增長主要歸因於其他車輛製造業的發展，包括飛機、船舶、火車和軍用車輛：這一領域的增長達到了2.9%。對此，報告指出：“特別是一項船舶製造的大訂單促成了該領域訂單積壓的再次增長。”然而，機械製造業（下降1.0%）和汽車工業（下降1.9%）的下降對整體結果產生了負面影響。

十月份，國內未完成的訂單增長了0.2%。來自國外的訂單積壓甚至增長了0.9%。Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank AG的首席經濟學家亞歷山大·克魯格表示：“關於觸底的跡象正在增多。”總體而言，訂單積壓仍然過低，尚未出現上升趨勢。“目前的信號仍然指向生產能力的削減和裁員，”克魯格説。他的同事漢堡商業銀行的賽勒斯·德·拉·魯比亞對此表示贊同：“只要訂單積壓沒有廣泛增加，就必須對製造業的可持續復甦保持懷疑態度。”

工業訂單存量的持續時間保持在7.3個月。這表示在營業額保持不變的情況下，企業理論上需要多少個月才能完成現有訂單，而不需要新業務。在投資品製造商如機器和車輛中，持續時間略微增加，從9.9個月增加到10.0個月。在消費品生產商中，持續時間保持在3.6個月，而在中間產品製造商中，持續時間也保持在4.1個月。

報告由Rene Wagner撰寫，Christian Götz編輯。如有疑問，請聯繫本社編輯部，郵箱地址為<a href=“mailto:[email protected]” target="_blank">[email protected]</a>

• 建議主題：
• 世界