重發 英國銀行維持利率穩定，政策分歧加大 | 路透社

倫敦，12月19日（路透社） - 英格蘭銀行在本週四將其主要利率維持在4.75%不變，但當局對應對經濟放緩的降息必要性意見更加分歧。

英格蘭銀行貨幣政策委員會的九名成員中，有三名成員 - 副主席戴夫·拉姆斯登和成員斯瓦蒂·丁格拉及艾倫·泰勒 - 投票支持將利率下調0.25個百分點至4.5%。

路透社調查的經濟學家預計只有一名委員會成員會投票支持降息。

然而，英格蘭銀行行長安德魯·貝利表示，中央銀行需要保持現有的“漸進式”降息策略。

他説：“隨着經濟不確定性的增加，我們無法承諾明年何時或降息多少。”

上週，路透社調查的經濟學家預測英格蘭銀行明年將降息四次，但金融市場在工資增長快於預期的反應下大幅降低了預期，只預見最多兩次降息。

與美聯儲或歐洲中央銀行相比，英格蘭銀行在降息方面顯得不那麼積極，今年僅將利率下調了0.5個百分點。

週三的官方數據顯示，英國消費者價格通脹在11月份上升至2.6% - 這是G7國家中略高的水平，且比英格蘭銀行上個月的預測略高。

“預計短期內通貨膨脹將略有上升，”中央銀行表示。

與此同時，中央銀行還將今年最後一個季度的增長預測下調至零，而六週前的預測為0.3%。

根據上週的官方數據顯示，英國經濟在九月和十月出現收縮，這是自2020年以來生產連續兩個月下降的首次情況，而自財政部長瑞秋·裏夫斯在10月30日的預算中宣佈對僱主增加250億英鎊的税收以來，企業信心也有所下降。

支持維持利率的貨幣政策委員會成員表示，是否將這些更高的成本通過提高價格轉嫁給消費者，或者是否會導致失業和工資增長放緩，仍然“特別不確定”。

“最近的事件加強了採取漸進方式撤回貨幣政策限制的論點，避免在特定會議上承諾改變政策，”他們表示。

三位支持降息的成員表示，“過於緊縮”的立場可能會導致通貨膨脹在中期內遠低於2%的目標，並在經濟中造成過多的閒置產能。

((翻譯：聖保羅編輯部)) 路透社 CMO

• 建議主題：
• 商業