美國眾議院通過法案以避免政府在午夜停擺;參議院尚未通過 | 路透社
Richard Cowan,Andy Sullivan,Katharine Jackson
華盛頓,12月20日(路透社)- 由共和黨控制的美國眾議院在週五通過了一項法案,以避免美國東部時間午夜(巴西利亞時間凌晨2點)政府停擺,挑戰當選總統唐納德·特朗普要求同時批准數萬億美元新債務的要求。
眾議院以366票對34票通過了該法案,前一天拒絕了特朗普關於債務上限的要求。
由民主黨控制的參議院也需要通過該法案,以便將其提交給總統喬·拜登,白宮表示他將簽署該法案,以確保美國政府在當前融資到期後的午夜繼續獲得資金。
該立法旨在將政府融資延長至3月14日,併為遭受災害的州提供100億美元,以及為農民提供10億美元。然而,它不會提高債務上限——這是一個困難的措施,特朗普在1月20日就職前曾施壓國會盡快通過。
政府停擺將中斷一切,從執法到國家公園,並暫停數百萬聯邦員工的工資。
一個旅遊行業的商業團體警告説,停擺可能使航空公司、酒店和其他企業每週損失10億美元,導致在繁忙的聖誕季節期間出現廣泛的中斷。有關當局警告説,旅行者可能會在機場面臨長時間排隊。
該計劃類似於本週早些時候被放棄的兩黨計劃,此前特朗普和億萬富翁顧問埃隆·馬斯克在網上遭到猛烈抨擊,稱該提案包含許多無關條款。
這些元素中的大多數已從法案中刪除——包括一項限制對中國投資的條款,民主黨人表示這將與馬斯克在該亞洲國家的利益發生衝突。
“他顯然不想回答關於他計劃在中國擴展業務的規模以及他計劃出售多少美國技術的問題,”民主黨議員羅莎·德勞羅在眾議院發言時表示。
世界首富馬斯克被特朗普委託領導一項預算削減工作組,但他在華盛頓沒有任何官方職務。
該法案還排除了特朗普對國家債務上限的要求,該要求在週四遭到眾議院的強烈拒絕——包括38名共和黨人。
聯邦政府去年花費了約6.2萬億美元,債務超過36萬億美元。國會需要採取行動,以授權新的借款,直到明年中期。
(蘇珊·希維的補充報道)
((翻譯:聖保羅編輯部))
路透社 FDC
- 建議主題:
- 世界