中國媒體稱讚消費增長，儘管謹慎促使租賃而非購買 | 路透社

人們在中國上海的主要購物區推着購物車，2023年3月14日。路透社/阿里·宋/檔案北京，12月23日（路透社）- 中國的國內需求正在加速，因為謹慎的消費者越來越傾向於租賃從相機到手袋的物品，而不是購買，官方的《人民日報》表示，儘管政府數據卻顯示出不同的故事。

“租賃而非購買”模式的興起為世界第二大經濟體注入了新的動力，該報在週一的樂觀評論中表示，指出這一趨勢為企業提供了“新的視角”。

隨着中國國內需求在今年減弱，消費支出的猶豫推動了租賃的繁榮，互聯網平台讓消費者以每天1元（14美分）的價格租用無人機，而典型的成本則超過5000元（685美元）。

在一個熱門應用上顯示，35元就可以租到一款“99%新”的路易威登手袋。

新形式的需求正在催生具有“巨大”潛力的新消費形式，該報表示。

國家媒體通常在政府數據顯示出更嚴峻的趨勢時，仍然會誇大中國的消費前景。

統計數據顯示，從1月到11月，消費品零售銷售同比僅增長3.5%，而幫助推動2023年疫情後零售銷售增長7.2%的低基數效應正在消退。

嚴峻的零售形勢不僅限於小城鎮和城市，首都北京的零售銷售在1月至11月期間下降了2.8%，遠低於全國水平。

為了刺激消費，中國今年推出了一項以舊換新計劃，為消費者在以舊家電、自行車甚至汽車進行交易時提供補貼。

官員表示，在該計劃下，今年的銷售額超過了1萬億人民幣（1370億美元），“釋放"了一波尚未在政府數據中顯現的消費。

今年，中國在製造業和出口方面依賴較重，家庭需求深陷低迷，長期的房地產低迷抑制了消費者的財富和信心。

經濟學家們敦促北京在政策上採取更以消費者為中心的轉變。

在本月的一次會議上，執政的共產黨高層官員表示，中國應該“大力”推動明年的消費，並尋求“全方位”擴大內需。《人民日報》表示：“隨着（中國）經濟和社會的發展，消費升級的趨勢顯而易見。” “但兩者並未同步推進。”

（$1=7.2989人民幣）

路透社日報簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在這裏註冊。

• 推薦主題：
• 中國