拜登關於美國墮胎隱私的規定可能是非法的，法官裁定 | 路透社

2023年12月23日（路透社） - 美國德克薩斯州的一名聯邦法官裁定，美國總統喬·拜登的政府在制定一項加強尋求墮胎女性和接受性別轉換治療患者隱私保護的規則時，可能超出了其權限。

德克薩斯州阿馬裏洛的地區法官馬修·卡斯馬里克（Matthew Kacsmaryk）在週日決定阻止美國衞生與公共服務部（HHS）對德克薩斯州的一名醫生實施該規則。這名醫生卡門·普爾（Carmen Purl）由一個基督教保守派法律團體的律師代表，挑戰該法規，聲稱其是非法的。

卡斯馬里克是由共和黨總統唐納德·特朗普在其第一任期內任命的，他在截止日期前一天發佈了臨時禁令，要求普爾及其診所遵守該規則。

“醫生和各州必須能夠保護患者免受虐待，”代表普爾的自由捍衞聯盟（Alliance Defending Freedom）律師朱莉·瑪麗·布萊克（Julie Marie Blake）説。“法院正確地裁定，這一非法規則的變化將使與墮胎或性別認同無關的隱私法律被武器化。”

HHS沒有回應評論請求。

卡斯馬里克因在2023年暫停FDA（美國食品藥品監督管理局）對米非司酮（mifepristone）這一墮胎藥物的批准而更為人知。今年6月，美國最高法院部分推翻了一項維持卡斯馬里克暫停的上訴法院裁決，暫時保留了對該藥物的訪問。

HHS的規則於四月發佈，禁止醫療服務提供者和保險公司向尋求懲罰與合法墮胎相關人員的州政府提供有關墮胎的信息。

該規則的發佈是為了保護患者的隱私，這一隱私權是根據《健康保險可攜帶性與責任法》賦予HHS的，旨在回應一些由共和黨主導的州（包括德克薩斯州）限制外州進行墮胎的努力。

Purl在十月提起的訴訟中表示，該規範可能會阻止她舉報一名患者被迫進行墮胎的虐待行為，或舉報一名未成年人被安排進行性別確認治療，違反州法律。

HHS反駁稱，該規範並不妨礙對兒童虐待的舉報，因為它僅禁止向尋求對墮胎施加懲罰的當局披露墮胎信息。

但Kacsmaryk表示，“即使對2024年規則的更微妙解讀允許向德克薩斯州（兒童保護服務）舉報兒童虐待，未受過法律培訓的執業醫生也無法在這些交錯的法律迷宮中導航。”

((翻譯 編輯部 聖保羅, 55 11 56447753))

路透社 AAJ

• 建議主題：
• 世界