石油因過剩和美元強勢而下跌 | 路透社

紐約，12月23日（路透社） - 在聖誕假期前，油價在週一下跌，交易疲軟，市場對明年的供應過剩和美元走強感到擔憂。

布倫特原油期貨價格下跌0.31美元，或0.43%，至每桶72.63美元。美國西德克薩斯中質原油期貨合約下跌0.22美元，或0.32%，至每桶69.24美元。

麥格理的分析師預測明年的供應過剩將持續增長，這將使布倫特原油的平均價格保持在每桶70.50美元，低於今年的平均價格79.64美元，他們在12月的報告中表示。

由於有消息稱，向匈牙利、斯洛伐克、捷克共和國和德國輸送俄羅斯和哈薩克斯坦石油的德魯日巴管道在因俄羅斯一座泵站的技術問題而於週四中斷後已重新啓動，歐洲供應的擔憂有所減輕。

週一早上，美元在兩年高位附近波動，此前在週五達到了這一里程碑。

瑞銀分析師喬瓦尼·斯陶諾沃表示：“隨着美元從走弱轉為走強，油價失去了之前的漲幅。”

更強的美元使得其他貨幣持有者購買石油的成本更高。

（紐約的妮可·賈奧報道，倫敦的羅伯特·哈維，新加坡的弗洛倫斯·譚和劉思怡）

（（里約熱內盧編輯部翻譯））路透社 MN

• 建議主題：
• 農業