俄羅斯通過烏克蘭的天然氣流在協議到期的最後幾天內進入 | 路透社

12月30日（路透社） - 俄羅斯在週一通過烏克蘭向歐洲客户輸送天然氣，這是在重要的過境協議在年底到期之前的最後幾天之一，標誌着俄羅斯對歐洲天然氣市場曾經強大的控制幾乎完全喪失。

通過烏克蘭的俄羅斯天然氣供應將於1月1日凌晨中斷，因現行五年協議到期。基輔拒絕談判新的過境協議，因為其與俄羅斯的戰爭已進入第三年。俄羅斯和蘇聯花費了半個世紀在歐洲天然氣市場上建立了巨大的份額，巔峯時達到了35%，但烏克蘭戰爭幾乎摧毀了這一業務，給國有天然氣巨頭俄羅斯天然氣工業公司（Gazprom）帶來了重創。

自2022年烏克蘭被侵略以來，莫斯科失去了對挪威、美國和卡塔爾等競爭對手的市場份額，這促使歐盟減少對俄羅斯天然氣的依賴。

俄羅斯對歐洲的天然氣供應下降導致天然氣價格創下歷史新高，推動了通貨膨脹，並增加了整個大陸的生活成本。

過境協議的結束不太可能導致2022年歐盟天然氣價格的再次飆升，因為剩餘的供應量相對較小。2023年，俄羅斯通過烏克蘭輸送了約150億立方米（bcm）的天然氣——僅佔2018-2019年俄羅斯通過多條路線輸送到歐洲的天然氣流量峯值的8%。

總統弗拉基米爾·普京上週表示，今年沒有更多時間與烏克蘭簽署新的天然氣運輸協議，並將責任歸咎於基輔拒絕延長協議。

蘇聯時代的烏倫戈伊-波馬裏-烏日戈羅德管道將天然氣從西伯利亞輸送到現在由烏克蘭士兵控制的庫爾斯克地區的蘇茲哈市。然後，它經過烏克蘭到達斯洛伐克。在斯洛伐克，管道分為通往捷克共和國和奧地利的支線。

大多數其他俄羅斯天然氣輸送到歐洲的路線已關閉，包括通過白俄羅斯的亞馬爾-歐洲和在波羅的海下的北溪，該管道於2022年被炸燬。

通往歐洲的唯一其他可操作的俄羅斯天然氣管道是藍流和土耳其流，後者通過黑海輸送到土耳其。土耳其將俄羅斯天然氣輸送到歐洲，包括匈牙利。

爭端

由於失去了歐盟的天然氣市場，俄羅斯天然氣工業股份公司在2023年遭遇了70億美元的淨虧損，這是自1999年以來的首次年度虧損。

天然氣供應中斷也引發了無數合同和政治爭端。

週一，摩爾多瓦總理多林·雷恰恩命令其政府開始為可能的國有化摩爾多瓦天然氣公司Moldovagaz做準備，該公司50%的股份由俄羅斯天然氣工業股份公司持有。俄羅斯天然氣工業股份公司表示，將在週一通過烏克蘭向歐洲輸送4240萬立方米的天然氣，這一數量與最近幾天的水平一致。

路透社上個月報道説俄羅斯天然氣工業股份公司正在假設在其2025年的內部規劃中，烏克蘭將不再有天然氣流向歐洲，截止日期為12月31日。(路透社報道)

((翻譯 聖保羅編輯部))

路透社 LF

• 建議話題：
• 商業